الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14444
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول طلقت خالتي، فارادت ان تجد نخلها، فزجرها رجل ان تخرج، فاتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" بلى، فجدي نخلك، فإنك عسى ان تصدقي، او تفعلي معروفا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that one of his maternal aunts was divorced. She wanted to go out to cut the fruit from her trees, but a man strictly forbade her from going out. She came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) granted her permission, saying: "You may go and cut the fruit from your trees, for perhaps you may give it in charity or use it in some good deed."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1483
Hadith Number: 14445
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج . ح وروح ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" كتب النبي صلى الله عليه وسلم على كل بطن عقوله، ثم إنه كتب: انه لا يحل ان يتوالى مولى رجل مسلم بغير إذنه"، قال روح" يتولى".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) made it obligatory for every branch of a tribe to pay a share of the blood money, and he also wrote that it is not permissible for anyone to make a contract of alliance with the slave of a Muslim man without his permission.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1507، قال النووي احتج قوم بهذا الحديث ونحوه على جواز التولي بإذن مواليه، والصحيح الذي عليه الجمهور أنه لا يجوز وإن أذنوا۔۔۔ وحملو التقید فی الحدیث علی الغالب۔۔۔ ونظیرہ قوله تعالی « ورببكم التي حجوركم »
Hadith Number: 14446
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، عن جابر ، انه سمعه يقول:" كنا نبيع سرارينا وامهات اولادنا، والنبي صلى الله عليه وسلم فينا حي، لا نرى بذلك باسا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we used to sell those slave women of ours who were mothers of our children, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was alive at that time; we did not see any harm in it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، قال الحازمي فى « الاعتبار» ص:16 وهو يعدد وجوه الترجيح فى النسخ: الوجه الخامس والعشرون: أن يكون أحد الحديثين منسوبا إلى النبى صلى الله عليه وسلم نصا وقولا، والآخر ينسب إليه استدلالا واجتهادا، فيكون الأول مرجحا ۔۔۔ فرجح الحازمي حدیث ابن عمر: أن النبی صلى الله عليه وسلم نھی عن بیع أمھات الأولاد علی حدیث أبی سعید الخدري، سلف برقم: 11164، کنا نبیع أمھات الأولاد علی رسول اللہ صلى الله عليه وسلم وانظر:23499
Hadith Number: 14447
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" رجم رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا من اسلم، ورجلا من اليهود، وامراة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) stoned to death a man from the tribe of Aslam, a Jewish man, and a woman.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1701
Hadith Number: 14448
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقتل شيء من الدواب صبرا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing any animal after tying it up.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1959
Hadith Number: 14449
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بكر ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني عبد الله بن عبيد بن عمير ، ان عبد الرحمن بن عبد الله بن ابي عمار اخبره، قال: سالت جابر بن عبد الله الانصاري عن الضبع، قلت: آكلها؟ قال: نعم، قلت: اصيد هي؟ قال: نعم، قلت: سمعت ذاك من نبي الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم.
Abdur Rahman says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about the hyena, whether I can eat it? He replied: Yes! I asked, is it considered game? He replied: Yes! I asked him, is this statement from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: Yes.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 14450
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: اكلنا زمن خيبر الخيل وحمر الوحش،" ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحمار الاهلي".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during the time of the Battle of Khaybar, we ate the meat of horses and wild donkeys, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade (us from eating) domesticated donkeys.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1941
Hadith Number: 14451
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" تسالوني عن الساعة وإنما علمها عند الله؟! واقسم بالله ما على الارض من نفس منفوسة اليوم ياتي عليها مائة سنة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: People ask me about the Hour (Day of Judgment), while its true knowledge is only with Allah. However, I swear that none of those living today will remain alive after a hundred years.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2538، وأبو الزبير صرح بسماعه من جابر فيما سيأتي برقم: 15128
Hadith Number: 14452
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، قال: واخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تمش في نعل واحدة، ولا تحتب في إزار واحد، ولا تاكل بشمالك، ولا تشتمل الصماء، ولا تضع إحدى رجليك على الاخرى إذا استلقيت".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should walk wearing only one shoe, nor eat with his left hand, nor wrap his body in a single garment, nor sit with one knee raised, and when lying on his back, he should not place one leg over the other.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2099
Hadith Number: 14453
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، ومحمد بن بكر ، اخبرني ابن جريج ، اخبرني محمد بن المنكدر ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول:" قرب لرسول الله صلى الله عليه وسلم خبز ولحم، ثم دعا بوضوء، فتوضا ثم صلى الظهر، ثم دعا بفضل طعامه، فاكل ثم قام إلى الصلاة، ولم يتوضا، ثم دخلت مع عمر، فوضعت له هاهنا جفنة، وقال ابن بكر: امامنا جفنة فيها خبز ولحم، وهاهنا جفنة فيها خبز ولحم، فاكل عمر، ثم قام إلى الصلاة، ولم يتوضا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once bread and meat were presented before the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked for water for ablution, performed ablution, and offered the Zuhr prayer. Then the remaining food was brought and he ate it, and then stood for prayer without performing ablution again. Similarly, once I went to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and on his dining mat there was a bowl in which there was bread and meat, and another bowl was placed there in which there was also bread and meat. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ate from it, and stood for prayer without performing a new ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح