مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المَكِّیِّینَ
Musnad of the Makkans
حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Ka'b ibn Malik al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15774
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، قال: اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك ، عن ابيه ، قال:" قدم النبي صلى الله عليه وسلم يعني من تبوك، فصلى في المسجد ركعتين، وكان إذا قدم من سفر فعل ذلك".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned from the Battle of Tabuk at the time of Duha (forenoon). Upon his return, he offered two rak'ahs in the mosque, and whenever the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned from a journey, he would do the same.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2757، م: 2769
Hadith Number: 15775
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر , قالا: اخبرنا ابن جريج ، قال: حدثني ابن شهاب ، ان عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك حدثه، عن ابيه عبد الله بن كعب ، وعن عمه عبيد الله بن كعب ، عن كعب بن مالك ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" لا يقدم من سفر إلا نهارا في الضحى، فإذا قدم بدا بالمسجد، فصلى فيه ركعتين، ثم جلس فيه". وقال ابن بكر في حديثه: عن ابيه عبد الله بن كعب بن مالك، عن عمه.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would return from any journey, he would first go to the mosque, offer two rak'ahs there, and after concluding the prayer with salam, he would sit on his prayer mat, and people would come and greet the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3088، م: 716
Hadith Number: 15776
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك ، قال: قالت ام مبشر لكعب بن مالك وهو شاك: اقرا على ابني السلام، تعني مبشرا، فقال: يغفر الله لك يا ام مبشر، اولم تسمعي ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما نسمة المسلم طير تعلق في شجر الجنة حتى يرجعها الله عز وجل إلى جسده يوم القيامة". قالت: صدقت، فاستغفر الله.
Abdur Rahman bin Ka'b says that once Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) fell ill, so Umm Mubashir said to him, "Convey my greetings to my son Mubashir when you meet him after death." He replied, "Umm Mubashir, may Allah forgive you, did you not hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say that the soul of a Muslim remains in the form of birds on the trees of Paradise until the Day of Resurrection, when Allah will return it to its body?" Upon this, Umm Mubashir said, "You have spoken the truth; I seek forgiveness from Allah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15777
(حديث مرفوع) حدثنا سعد بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن صالح ، عن ابن شهاب ، قال: حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب ، انه بلغه ان كعب بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نسمة المؤمن إذا مات، طائر يعلق بشجر الجنة حتى يرجعه الله تبارك وتعالى إلى جسده يوم يبعثه الله".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The soul of a Muslim remains in the form of birds on the trees of Paradise until the Day of Resurrection when Allah will return it to its body.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف الانقطاعه، عبدالرحمن بن عبدالله بن كعب لم يسمع هذا الحديث من جده كعب بن مالك ، لكنه توبع
Hadith Number: 15778
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن إدريس يعني الشافعي ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك انه اخبره , ان اباه كعب بن مالك كان يحدث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إنما نسمة المؤمن طائر يعلق في شجر الجنة حتى يرجعه الله تبارك وتعالى إلى جسده يوم يبعثه".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The soul of a Muslim remains in the form of birds on the trees of Paradise until the Day of Resurrection when Allah will return it to its body.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15779
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن كعب بن مالك ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" خرج يوم الخميس في غزوة تبوك".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The soul of a Muslim resides in the form of birds on the trees of Paradise until the Day of Resurrection, when Allah will return it to its body.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2949
Hadith Number: 15780
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، قال: اخبرنا يونس ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن كعب ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إنما نسمة المسلم طير يعلق بشجر الجنة حتى يرجعه الله تبارك وتعالى إلى جسده يوم يبعثه".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The soul of a Muslim remains in the form of birds on the trees of Paradise until the Day of Resurrection when Allah will return it to its body.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15781
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، قال: حدثنا يونس ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك ، ان كعب بن مالك ، قال:" قل ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إذا اراد سفرا إلا يوم الخميس".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that it was very rare for the Prophet (peace and blessings be upon him) to intend to travel and it not be a Thursday.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2949
Hadith Number: 15782
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب بن زياد ، قال: حدثنا عبد الله ، قال: اخبرنا يونس ، عن الزهري ، قال: اخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب ، ان عبد الله بن كعب ، قال: سمعت كعب بن مالك يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قلما يريد غزوة يغزوها إلا ورى بغيرها حتى كان غزوة تبوك، فغزاها رسول الله صلى الله عليه وسلم في حر شديد، استقبل سفرا بعيدا ومفازا، واستقبل غزو عدو كثير، فجلا للمسلمين امرهم، ليتاهبوا اهبة عدوهم، اخبرهم بوجهه الذي يريد".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would rarely set out for a battle without concealing his true intention by indicating another destination, except in the case of the Battle of Tabuk. In that instance, during intense heat, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) intended a long journey through deserts and to face a large enemy force. Therefore, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) clearly informed the Muslims so that they could prepare thoroughly to confront the enemy, and he told them the exact direction in which he intended to go.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2948، م: 2769
Hadith Number: 15783
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن عبد ربه ، قال: حدثني محمد بن حرب ، قال: حدثني الزبيدي ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك ، عن كعب بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" يبعث الناس يوم القيامة، فاكون انا وامتي على تل، ويكسوني ربي تبارك وتعالى حلة خضراء، ثم يؤذن لي فاقول ما شاء الله ان اقول، فذاك المقام المحمود".
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, people will be resurrected and I and my Ummah will be on a mound. My Lord will clothe me in a precious green garment, then I will be granted permission and I will praise Allah as He wills. This is the Maqam Mahmood (the Praised Station).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح