مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَدِ المَدَنِیِّینَ رَضِیَ اللَّه عَنهم اَجمَعِینَ
Musnad of the Madinans
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ الزّبَیرِ بنِ العَوَّامِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of 'Abd Allah ibn al-Zubayr ibn al-'Awwam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16127
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن منصور ، عن مجاهد ، عن ابن الزبير ، ان زمعة كانت له جارية، فكان يطؤها، وكانوا يتهمونها، فولدت، فقال النبي صلى الله عليه وسلم لسودة:" اما الميراث فله، واما انت، فاحتجبي منه يا سودة، فإنه ليس لك باخ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zubair that Zam‘ah had a slave woman whom he used to have relations with. People also used to accuse this slave woman. Coincidentally, she gave birth to a child. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Sawdah: "Sawdah, he will receive inheritance, but observe veiling from him, for he is not your brother, rather he is the result of sin."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: «فإنه ليس لك بأخ» ، وهذا إسناد ضعيف، مجاهد لم يسمع من ابن الزبير، بينهما يوسف بن الزبير وهو مجهول، وأيضا لا يحتمل تفرده
Hadith Number: 16128
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن عيينة ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن الشعبي ، قال: سمعت عبد الله بن الزبير ، وهو مستند إلى الكعبة وهو يقول: ورب هذه الكعبة، لقد" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم فلانا وما ولد من صلبه".
Imam Sha'bi says that I heard Sayyiduna Abdullah bin Zubair leaning against the Ka'bah saying: "By the Lord of this Ka'bah, the Prophet (peace be upon him) cursed such-and-such person and the children born from his lineage."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: رجاله ثقات
Hadith Number: 16129
(حديث مرفوع) حدثنا ابو اليمان ، حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: قال عبد الله بن الزبير لعبد الله بن جعفر اتذكر يوم استقبلنا النبي صلى الله عليه وسلم؟" فحملني وتركك. وكان صلى الله عليه وسلم، يستقبل بالصبيان إذا جاء من سفر".
One day, Sayyiduna Ibn Zubair said to Sayyiduna Abdullah bin Ja'far, "Do you remember the day when we came before the Prophet (peace be upon him), and he left you and picked me up?" It was the noble habit of the Prophet (peace be upon him) that when he returned from a journey, he would meet the children.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن عياش فى روايته عن غير أهل بلده، وهذه منها
Hadith Number: 16130
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، قال عبد الله: وسمعته انا من هارون، قال: حدثنا عبد الله بن وهب ، قال: حدثني عبد الله بن الاسود القرشي ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اعلنوا النكاح".
It is narrated from Sayyiduna Zubair that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Announce the marriage.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناده فيه عبدالله بن الأسود، وفيه لين
Hadith Number: 16131
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي مسلمة ، انه سمع عبد العزيز بن اسيد ، قال: سمعت ابن الزبير وساله رجل عن نبيذ الجر، فقال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نبيذ الجر".
A man asked Sayyiduna Abdullah bin Zubair to give a verdict regarding the nabidh (fermented drink) of a pitcher. He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل عبدالعزيز بن أسيد
Hadith Number: 16132
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا إسرائيل ، عن ثوير ، قال: سمعت عبد الله بن الزبير وهو على المنبر، يقول:" هذا يوم عاشوراء، فصوموا، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بصومه".
It is narrated from Sayyiduna Zubair that today is the day of Ashura, so observe its fast because the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed to fast on this day.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، لضعف ثوير بن أبى فاخته
Hadith Number: 16133
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا نافع بن عمر الجمحي ، عن ابن ابي مليكة ، قال:" كاد الخيران ان يهلكا ابو بكر وعمر، لما قدم على النبي صلى الله عليه وسلم وفد بني تميم، اشار احدهما بالاقرع بن حابس الحنظلي اخي بني مجاشع، واشار الآخر بغيره. قال ابو بكر لعمر: إنما اردت خلافي، فقال عمر: ما اردت خلافك،" فارتفعت اصواتهما عند النبي صلى الله عليه وسلم، فنزلت يايها الذين آمنوا لا ترفعوا اصواتكم فوق صوت النبي سورة الحجرات آية 2 إلى قوله عظيم" قال ابن ابي مليكة: قال ابن الزبير فكان عمر بعد ذلك ولم يذكر ذلك عن ابيه يعني ابا بكر إذا حدث النبي صلى الله عليه وسلم حدثه كاخي السرار، لم يسمعه حتى يستفهمه".
Ibn Abi Mulaika says that it was near that both the best individuals, that is, Sayyiduna Abu Bakr and Umar, would remain saddened. The incident occurred when the delegation of Banu Tamim appeared in the court of the Prophet. One of the two elders suggested appointing Aqra’ bin Habis as their leader, and the other suggested someone else. Sayyiduna Abu Bakr said to Sayyiduna Umar,“You only want to oppose me.”Sayyiduna Umar replied,“I have no intention of opposing you.”In the presence of the Prophet (peace be upon him), their voices became raised. Upon this, the verse was revealed:“O you who believe! Do not raise your voices above the voice of the Prophet (peace be upon him).”After this verse, whenever Sayyiduna Umar spoke to the Prophet (peace be upon him), he would speak so softly that the Prophet (peace be upon him) would have to ask him again.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4367