Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد الشَّامِیِّینَ
Musnad of the Syrians
حَدِیث عَمرِو بنِ عَبَسَةَ
Hadith of Amr ibn Abasah
Show diacritics
Hadith Number: 17024
حدثنا محمد بن بكر ، حدثنا عبد الحميد يعني ابن جعفر ، قال: حدثني الاسود بن العلاء ، عن حوي مولى سليمان بن عبد الملك، عن رجل ارسل إليه عمر بن عبد العزيز وهو امير المؤمنين، قال: كيف الحديث الذي حدثتني عن الصنابحي؟ قال: اخبرني الصنابحي ، انه لقي عمرو بن عبسة ، فقال: هل من حديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لا زيادة فيه ولا نقصان؟ قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من اعتق رقبة اعتق الله بكل عضو منها عضوا منه من النار، ومن رمى بسهم في سبيل الله بلغ او قصر كان عدل رقبة، ومن شاب شيبة في سبيل الله كان له نورا يوم القيامة" .
Sananjiy once requested Hazrat Amr bin Abasah to narrate a hadith to them in which there is neither any addition nor any mistake. He replied: I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) say that whoever frees a Muslim slave, for every limb of that slave, it will become a means of freedom from Hell for him. And whoever grows old in the path of Allah, that old age will become a source of light for him on the Day of Resurrection. And whoever shoots an arrow in the way of Allah, whether it hits the target or misses, it is as if he has freed a slave from among the descendants of Hazrat Ismail (peace be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لابهام الراوي عن الصنابحي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17025
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، وابن جعفر المعنى، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي الفيض ، قال عبد الرحمن في حديثه: سمعت سليم بن عامر ، يقول: كان بين معاوية وبين الروم عهد، وكان يسير نحو بلادهم حتى ينقضي العهد فيغزوهم، فجعل رجل على دابة، يقول: وفاء لا غدر، وفاء لا غدر، فإذا هو عمرو بن عبسة ، فسالته عن ذلك، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من كان بينه وبين قوم عهد، فلا يحل عقدة، ولا يشدها حتى يمضي امدها او ينبذ إليهم على سواء" ، فرجع معاوية رضي الله تعالى عنه.
Saleem bin Aamir says that once Hazrat Ameer Muawiya (may Allah be pleased with him) set out with an army towards the land of Rome. The agreed period of the treaty between Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him) and the Romans was still remaining. Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him) thought that he would stop after reaching near them, and as soon as the period ended, he would start fighting them. But what he saw was that an old man riding a mount was going along saying, "Fulfill the promise, do not break the covenant." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a person has a treaty with any nation, he should not untie or tie its knot before the period ends or before they break the covenant from their side." When Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him) came to know of this, he turned back, and it was found out that the old man was Hazrat Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بشاهده، وهذا إسناد منقطع بين سليم بن عامر وبين عمرو بن عبسة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17026
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، عن يزيد بن طلق ، عن عبد الرحمن بن البيلماني ، عن عمرو بن عبسة ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: يا رسول الله، من اسلم؟ قال: " حر وعبد" . قال: قال: فقلت: وهل من ساعة اقرب إلى الله تعالى من اخرى؟ قال: " جوف الليل الآخر، صل ما بدا لك حتى تصلي الصبح، ثم انهه حتى تطلع الشمس وما دامت كانها حجفة حتى تنتشر، ثم صل ما بدا لك، حتى يقوم العمود على ظله، ثم انهه حتى تزول الشمس، فإن جهنم تسجر لنصف النهار، ثم صل ما بدا لك حتى تصلي العصر، ثم انهه حتى تغرب الشمس، فإنها تغرب بين قرني شيطان، وتطلع بين قرني شيطان، فإن العبد إذا توضا فغسل يديه، خرت خطاياه من بين يديه، فإذا غسل وجهه، خرت خطاياه من وجهه، فإذا غسل ذراعيه ومسح براسه، خرت خطاياه من بين ذراعيه وراسه، وإذا غسل رجليه، خرت خطاياه من رجليه، فإذا قام إلى الصلاة وكان هو وقلبه ووجهه او كلمة نحو الوجه إلى الله عز وجل، انصرف كما ولدته امه" ، قال: فقيل له: آنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لو لم اسمعه مرة، او مرتين، او عشرا، او عشرين ما حدثت به.
It is narrated from Hazrat Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that once I presented myself in the court of the Messenger and asked, "O Messenger of Allah! Who has accepted Islam with you?" The Prophet (peace be upon him) replied, "Both the free and the slave" (Hazrat Abu Bakr and Hazrat Bilal, may Allah be pleased with them). I asked, "O Messenger of Allah! Teach me something from the knowledge Allah has given you. Is there any time that is more virtuous?" The Prophet (peace be upon him) said, "The last part of the night is the most virtuous; at that time, angels are present and prayers are accepted. When you have offered the Fajr prayer, refrain from offering voluntary prayers until the sun rises. Even when the sun rises, do not pray until the sun has risen high, because when it rises, it rises between the two horns of Satan, and at that time the disbelievers prostrate to it. However, when it has risen to the height of one or two spears, then you may pray, for this is the time when the angels are present, until the shadow of a spear begins to appear; then refrain from prayer, for at that time Hell is kindled. But when the shadow declines, you may pray, for in this prayer too the angels are present, until you have offered the Asr prayer. After the Asr prayer, refrain from offering voluntary prayers until sunset, for it sets between the two horns of Satan, and at that time the disbelievers prostrate to it. When a person performs ablution and washes his hands, the sins of his hands fall away; when he washes his face, the sins of his face fall away; when he washes his arms and wipes his head, the sins of his arms and head fall away; when he washes his feet, the sins of his feet fall away. And when he stands for prayer with complete attention of heart and face, he returns in such a state as if his mother has just given birth to him." Someone asked him, "Did you really hear the Prophet (peace be upon him) say this?" He replied, "If I had not heard the Prophet (peace be upon him) say this not once or twice, but twenty times, I would never have narrated it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: ضعيف بهذه السياقة، وهذا إسناد مضطرب، يزيد بن طلق مجهول، وعبدالرحمن ابن البيلماني ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17027
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن عمرو بن عبسة ، قال: قال رجل: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال: " ان يسلم قلبك لله عز وجل، وان يسلم المسلمون من لسانك ويدك"، قال: فاي الإسلام افضل؟ قال:" الإيمان"، قال: وما الإيمان؟ قال:" تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، والبعث بعد الموت"، قال: فاي الإيمان افضل؟ قال:" الهجرة"، قال: فما الهجرة؟ قال:" تهجر السوء"، قال: فاي الهجرة افضل؟ قال:" الجهاد"، قال: وما الجهاد؟ قال:" ان تقاتل الكفار إذا لقيتهم"، قال: فاي الجهاد افضل؟ قال:" من عقر جواده، واهريق دمه" . قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثم عملان هما افضل الاعمال إلا من عمل بمثلهما حجة مبرورة او عمرة" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that a man asked: O Messenger of Allah! What is Islam? He replied: "That your heart submits to Allah and that Muslims are safe from your tongue and your hand." He asked: Which Islam is the best? He replied: "Faith!" He asked: What is meant by faith? He replied: To believe in Allah, His angels, His books, His prophets, and life after death. He asked: Which faith is the best? He replied: "Migration (Hijrah)." He then asked: What is meant by migration? He replied: "To abandon sins." He asked: Which migration is the best? He replied: "Jihad." He asked: What is meant by jihad? He replied: "To fight when confronting the disbelievers." He asked: Which jihad is the best? He replied: "That whose horse's legs are cut off and the person's own blood is shed." Then he said: "After this, there are two deeds which are the best, unless someone performs the same deeds: one is an accepted Hajj and the other is Umrah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع بين أبى قلابة وبين عمرو ابن عبسة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17028
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا حماد بن سلمة ، عن يعلى بن عطاء ، عن يزيد بن طلق ، عن عبد الرحمن بن البيلماني ، عن عمرو بن عبسة السلمي ، قال: قلت: يا رسول الله، من معك على هذا الامر؟ قال: " حر وعبد" ومعه ابو بكر، وبلال، ثم قال له:" ارجع إلى قومك حتى يمكن الله عز وجل لرسوله"، قال: وكان عمرو بن عبسة، يقول: لقد رايتني، وإني لربع الإسلام .
It is narrated from Hazrat Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that I submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Who else is with you on this religion? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Both the free and the slave." At that time, Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) were with the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go back to your people until Allah grants victory to His Messenger." Hazrat Amr (may Allah be pleased with him) used to say that I have seen the time when I was a quarter of Islam (the fourth person among those who accepted Islam).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه اضطراب، يزيد بن طلق مجهول، وعبدالرحمن بن البيلماني ضعيف
See Further Takhrij & Explanation