الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
First Part of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of al-Nu‘man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 18377
حدثنا هشيم ، اخبرنا ابو بشر ، عن حبيب بن سالم ، عن النعمان بن بشير ، قال: انا اعلم الناس او كاعلم الناس بوقت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم للعشاء،" كان يصليها بعد سقوط القمر في الليلة الثالثة من اول الشهر" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that I know the time of the 'Isha prayer of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) better than anyone else. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer this prayer on the third night at the beginning of the month after the moon had set.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18378
حدثنا هشيم ، اخبرنا سيار ، واخبرنا مغيرة ، واخبرنا داود ، عن الشعبي . ح وإسماعيل بن سالم ، ومجالد ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير ، قال: نحلني ابي نحلا، قال إسماعيل بن سالم من بين القوم: نحله غلاما، قال: فقالت له امي عمرة بنت رواحة: ائت النبي صلى الله عليه وسلم، فاشهده، قال: فاتى النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال: إني نحلت ابني النعمان نحلا، وإن عمرة سالتني ان اشهدك على ذلك، فقال: " الك ولد سواه؟" قال: قلت: نعم، قال:" فكلهم اعطيت مثل ما اعطيت النعمان؟" فقال: لا، فقال بعض هؤلاء المحدثين:" هذا جور"، وقال بعضهم:" هذا تلجئة، فاشهد على هذا غيري". وقال مغيرة في حديثه:" اليس يسرك ان يكونوا لك في البر واللطف سواء؟" قال: نعم. قال:" فاشهد على هذا غيري"، وذكر مجالد في حديثه:" إن لهم عليك من الحق ان تعدل بينهم كما ان لك عليهم من الحق ان يبروك" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that once my mother asked my father to give me something as a gift. He gave me that thing as a gift. She said that I will not be satisfied until you make the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) a witness to this. At that time, I was young. My father took my hand and went to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! His mother, the daughter of Rawaha, has asked me to give this child something as a gift, so I have done so. She wants me to make you a witness to it." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Basheer! Do you have any other sons besides him?" He said, "Yes." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) asked, "Have you given all your sons the same as you have given him?" He replied, "No." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Do not make me a witness to this, for I cannot be a witness to injustice."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح سوى ما تفرد به مجالد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18379
حدثنا إسحاق بن يوسف ، حدثنا زكريا بن ابي زائدة ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل القائم على حدود الله تعالى والراتع فيها، والمدهن فيها، مثل قوم استهموا على سفينة، فاصاب بعضهم اعلاها، واصاب بعضهم اسفلها واوعرها، وإذا الذين اسفلها إذا استقوا من الماء، مروا على اصحابهم، فآذوهم، فقالوا: لو انا خرقنا في نصيبنا خرقا، فاستقينا منه، ولم نمر على اصحابنا فنؤذيهم، فإن تركوهم، وما ارادوا، هلكوا، وإن اخذوا على ايديهم، نجوا جميعا" .
It is narrated from Hazrat Nu’man (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The example of those who establish the limits set by Allah and those who are lenient regarding them is like a people who set out on a sea journey. Some of them sit in the lower part (of the boat) and some sit in the upper part. The people in the lower part have to go up to fetch water, and some water spills on those above. Seeing this, the people above say,“Now we will not let you come up, you cause us trouble.”The people below reply,“Alright, then we will make a hole in the bottom of the boat and get water from there.”Now, if the people above hold their hands and stop them from this, then all will be saved; otherwise, all will drown.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2686
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18380
حدثنا إسحاق بن يوسف ، قال: حدثنا زكريا ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " مثل المؤمنين في توادهم وتعاطفهم وتراحمهم مثل الجسد، إذا اشتكى منه عضو تداعى سائر الجسد بالسهر والحمى" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The example of the believers in their mutual love, compassion, and kindness is like that of a body; when one limb suffers, the whole body responds with sleeplessness and fever.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6011، م: 2586
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18381
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا مالك ، عن ضمرة بن سعيد ، عن عبيد الله بن عبد الله ، ان الضحاك بن قيس، سال النعمان بن بشير : " بم كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في الجمعة مع سورة الجمعة؟ قال: هل اتاك حديث الغاشية" .
Dhahhak bin Qais (may Allah have mercy on him) says that he asked Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him): "Which surah did the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recite in the Friday prayer besides Surah Jumu'ah?" He replied: "Surah Ghashiyah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 878
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18382
حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثنا الزهري ، عن محمد بن النعمان بن بشير ، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف اخبراه، انهما سمعا النعمان بن بشير ، يقول:" نحلني ابي غلاما، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم لاشهده، فقال: " اكل ولدك قد نحلت؟" قال: لا، قال:" فاردده" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that his father gave him a gift, then his father went to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him to bear witness to it. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Have you given all your sons the same as you have given him?" He said, "No." So the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Take it back."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1623
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18383
حدثنا سفيان ، عن إبراهيم يعني ابن محمد بن المنتشر ، عن ابيه ، عن حبيب بن سالم ، عن ابيه، عن النعمان بن بشير ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " قرا في العيدين ب سبح اسم ربك الاعلى و هل اتاك حديث الغاشية، وإن وافق يوم الجمعة، قراهما جميعا" . قال ابو عبد الرحمن: حبيب بن سالم سمعه من النعمان، وكان كاتبه، وسفيان يخطئ فيه يقول: حبيب بن سالم عن ابيه، وهو سمعه من النعمان.
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-A'la and Surah Al-Ghashiyah in the Eid prayers, and if Eid fell on a Friday, he would recite these two Surahs in both prayers (Eid and Jumu'ah).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 878 على خطأ فى إسناده كما ذكر عبدالله بن أحمد عقب الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18384
حدثنا سفيان ، قال: حفظته من ابي فروة اولا، ثم من مجالد ، سمعه من الشعبي يقول: سمعت النعمان بن بشير يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكنت إذا سمعته يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، اصغيت وتقربت، وخشيت ان لا اسمع احدا يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " حلال بين وحرام بين، وشبهات بين ذلك، من ترك ما اشتبه عليه من الإثم، كان لما استبان له اترك، ومن اجترا على ما شك فيه، اوشك ان يواقع الحرام، وإن لكل ملك حمى، وإن حمى الله في الارض معاصيه" او قال:" محارمه" .
It is narrated from Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that I heard with my own ears the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "The lawful is clear and the unlawful is clear, and between them are doubtful matters. Whoever leaves these doubtful matters will easily be able to avoid the unlawful. And the sanctities of Allah are His pastures, and whoever grazes his animals around the pasture is at risk of entering into it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 52، م: 1599
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18385
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا مسعر ، عن سماك بن حرب ، عن النعمان بن بشير ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقيم الصفوف، كما تقام الرماح، او القداح" .
It is narrated from Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to straighten the rows in such a manner as arrows are straightened.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18386
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن ذر ، عن يسيع الكندي ، عن النعمان بن بشير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الدعاء هو العبادة"، ثم قرا: وقال ربكم ادعوني استجب لكم إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين سورة غافر آية 60" . قال ابو عبد الرحمن: يسيع الكندي: يسيع بن معدان.
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Supplication is the essence of worship. Then the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Call upon Me; I will respond to your supplication. Those who are arrogant regarding My worship..."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation