الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22686
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة عبادة بن الصامت , عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنها ستكون عليكم امراء تشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها" , قال: فقال رجل: يا رسول الله، فإن ادركتها معهم اصلي؟ قال:" إن شئت" .
It is narrated from Hazrat Ubada (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its appointed time. On such occasions, you should perform the prayer at its appointed time, and then join them with the intention of offering a voluntary (nafl) prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إن شئت ، والصواب فيه: نعم، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثنى مجهول، وقد اضطرب فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22687
حدثنا وكيع ، حدثنا علي بن المبارك ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله تبارك وتعالى:" لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة يونس آية 64 , فقال: هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم او ترى له" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the interpretation of Allah Almighty’s statement: "For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter" , so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It means good dreams which a Muslim sees himself or another Muslim sees about him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، أبو سلمة لم يسمع من عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22688
حدثنا عفان ، حدثنا ابان ، حدثني يحيى ، عن ابي سلمة ، عن عبادة بن الصامت , انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ارايت قول الله تبارك وتعالى:" لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة يونس آية 64 , فقال: لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد من امتي، او احد قبلك، قال: تلك الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح او ترى له" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that he asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! What is meant by Allah Almighty’s statement: "For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter"? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have asked me about something that no one from my Ummah, nor anyone before you, has asked me. It means good dreams which a righteous man sees himself or someone else sees about him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، أبو سلمة لم يسمع من عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22689
حدثنا وكيع ، حدثنا مغيرة بن زياد ، عن عبادة بن نسي ، عن الاسود بن ثعلبة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: علمت ناسا من اهل الصفة الكتابة والقرآن، فاهدى إلي رجل منهم قوسا، فقلت: ليست لي بمال، وارمي عنها في سبيل الله تبارك وتعالى، فسالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن سرك ان تطوق بها طوقا من نار فاقبلها" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that I taught some people from among the Ahl-e-Suffah to write and to recite the Holy Qur'an. One of them presented me with a bow as a gift. I thought to myself that I do not possess wealth, so I will use this for archery in the path of Allah. Then I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you like that a collar of fire should be placed around your neck, then by all means accept it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الأسود بن ثعلبة مجهول، ومغيرة بن زياد فيه كلام، وقد خولف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22690
حدثنا يعمر يعني ابن بشر , اخبرنا عبد الله ، اخبرنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة عبادة بن الصامت , قال: كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ايها الناس، سيجيء امراء يشغلهم اشياء حتى لا يصلوا الصلاة لميقاتها، فصلوا الصلاة لميقاتها"، فقال رجل: يا رسول الله، ثم نصلي معهم؟ قال: نعم" , قال عبد الله: قال ابي رحمه الله: وهذا الصواب..
It is narrated from the stepson of Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its prescribed time. On such occasions, you should perform the prayer at its prescribed time, and then join them with the intention of nafl (supererogatory) prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثنى مجهول، وقد اضطرب فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22691
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة فذكره، قال: عن ابن امراة عبادة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثني مجهول، وقد اضطرب فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22692
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا حماد اي حماد بن سلمة ، عن جبلة بن عطية ، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت ، عن جده عبادة بن الصامت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من غزا في سبيل الله وهو لا ينوي في غزاته إلا عقالا، فله ما نوى" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever fights in the way of Allah, but his intention in this jihad is to obtain a rope, then he will get only that for which he intended.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، يحيي بن الوليد مجهول
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22693
حدثنا يزيد ، اخبرنا يحيى يعني ابن سعيد ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، ان ابن محيريز القرشي ثم الجمحي اخبره وكان بالشام، وكان قد ادرك معاوية فاخبره , ان المخدجي رجلا من بني كنانة اخبره , ان رجلا من الانصار كان بالشام يكنى ابا محمد اخبره: ان الوتر واجب، فذكر المخدجي , انه راح إلى عبادة بن الصامت، فذكر له ان ابا محمد، يقول: الوتر واجب! فقال عبادة بن الصامت : كذب ابو محمد، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " خمس صلوات كتبهن الله تبارك وتعالى على العباد، من اتى بهن لم يضيع منهن شيئا استخفافا بحقهن، كان له عند الله تبارك وتعالى عهد ان يدخله الجنة، ومن لم يات بهن، فليس له عند الله عهد، إن شاء عذبه، وإن شاء غفر له" .
Mukhaddaji, who belonged to Banu Kinana, says: There was an Ansari man in Syria whose kunyah was Abu Muhammad. He used to say that Witr is obligatory (fard). Mukhaddaji went to Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) and said: Abu Muhammad considers Witr to be obligatory. Hazrat Ubadah said: Abu Muhammad is mistaken. I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: Allah has made five prayers obligatory upon His servants. Whoever performs them without neglecting anything from them and does not consider anything from their rights insignificant, Allah has promised to admit him to Paradise. And whoever does not perform them in this way, then Allah has no promise with him; if He wills, He will punish him, and if He wills, He will forgive him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة المخدجي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22694
حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن مكحول ، عن محمود بن الربيع ، عن عبادة بن الصامت ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة فثقلت عليه القراءة، فلما انصرف، قال:" إني لاراكم تقرءون وراء إمامكم! قالوا: نعم والله يا رسول الله، إنا لنفعل هذا , قال: فلا تفعلوا إلا بام القرآن، فإنه لا صلاة لمن لم يقرا بها" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer. During the recitation, he (peace be upon him) felt a heaviness upon himself. After finishing the prayer, he asked us, "Do you also recite (behind the Imam)?" We replied, "Yes, O Messenger of Allah!" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If you do not do so, there is no sin upon you, except that you must recite Surah Al-Fatihah, for without it, the prayer is not valid."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22695
حدثنا يزيد ، قال: حدثنا همام بن يحيى ، حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن عبادة بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الجنة مائة درجة، ما بين كل درجتين مسيرة مائة عام، وقال عفان: كما بين السماء إلى الارض، والفردوس اعلاها درجة، ومنها تخرج الانهار الاربعة، والعرش من فوقها، وإذا سالتم الله تبارك وتعالى، فاسالوه الفردوس" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Paradise has one hundred levels; between each two levels is a distance of one hundred years. The highest rank is the level of Jannat al-Firdous. From it flow the four rivers, and above it is the Throne of Allah. Therefore, when you ask Allah, ask for Jannat al-Firdous.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، واختلف فى هذا الإسناد على عطاء بن يسار
See Further Takhrij & Explanation