Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
Hadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Show diacritics
Hadith Number: 24060
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن عبد الله بن عباس ، وعن عائشة ، انهما قالا: لما نزل برسول الله صلى الله عليه وسلم طفق يلقي خميصته على وجهه، فإذا اغتم رفعناها عنه، وهو يقول: " لعن الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور انبيائهم مساجد" ، تقول عائشة: يحذرهم مثل الذي صنعوا.
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with his final illness, he would repeatedly cover his blessed face with a sheet. When he (peace and blessings be upon him) felt discomfort, we would remove the sheet from his face. The Prophet (peace and blessings be upon him) was saying, "May Allah curse the Jews and Christians; they made the graves of their prophets places of prostration." Aisha (may Allah be pleased with her) says that in fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) was warning people against this act so that they would not fall into it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح وهو مكرر 1884 سندا ومتنا، خ: 435، م: 531
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24061
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن عائشة ، قالت: لما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ميمونة، فاستاذن نساءه ان يمرض في بيتي، فاذن له، فخرج رسول صلى الله عليه وسلم معتمدا على العباس وعلى رجل آخر، ورجلاه تخطان في الارض، وقال عبيد الله: فقال ابن عباس: اتدري من ذلك الرجل؟ هو علي بن ابي طالب، ولكن عائشة لا تطيب لها نفسا، قال الزهري: فقال النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت ميمونة لعبد الله بن زمعة: " مر الناس فليصلوا" فلقي عمر بن الخطاب، فقال: يا عمر، صل بالناس، فصلى بهم، فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم صوته فعرفه، وكان جهير الصوت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اليس هذا صوت عمر؟"، قالوا: بلى، قال:" يابى الله جل وعز ذلك والمؤمنون، مروا ابا بكر فليصل بالناس"، قالت عائشة: يا رسول الله، إن ابا بكر رجل رقيق لا يملك دمعه، وإنه إذا قرا القرآن بكى، قالت: وما قلت ذلك إلا كراهية ان يتشاءم الناس بابي بكر ان يكون اول من قام مقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" مروا ابا بكر، فليصل بالناس"، فراجعته، فقال:" مروا ابا بكر فليصل بالناس، إنكن صواحب يوسف" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him) began in the house of Hazrat Maymunah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) sought permission from his pure wives to spend the days of his illness in my house, and all of them granted permission. Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) left from there supported by Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) and another man (according to the narrator, he was Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), but Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) did not consider it necessary to mention his name). At that time, the blessed feet of the Prophet (peace and blessings be upon him) were dragging on the ground as he walked. The Prophet (peace and blessings be upon him) had already told Hazrat Abdullah bin Zam’ah (may Allah be pleased with him) in the house of Hazrat Maymunah (may Allah be pleased with her) to tell the people to perform the prayer. Abdullah was returning when he met Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) on the way. He told Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), "O Umar! Lead the people in prayer." So he began to lead the prayer. When the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the voice of Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), he immediately recognized it because his voice was loud. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Is this not Umar's voice?" The people replied, "Yes, it is." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah and the believers do not accept this. Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears, because whenever Abu Bakr (may Allah be pleased with him) recited the Holy Qur'an, he would begin to weep." And I only said this so that people would not start saying about Abu Bakr (may Allah be pleased with him) that he was the first man to stand in the place of the Prophet (peace and blessings be upon him) and thus become sinful. But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated my request, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same command and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (peace be upon him) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح دون قول الزهري: فقال النبى صلى الله عليه وسلم وهو فى بيت ميمونة... فهو ضعيف لانقطاعه، تفرد بوصله محمد بن إسحاق كما فى الرواية السالفة: 18906، ولم يثبت تصريح سماعه من وجه صحيح، خ: 665، م: 418، دون قول الزهري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24062
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، قال: دخلت انا وابي على عائشة وام سلمة ، فقالتا:" إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا، ثم يصوم" .
Abu Bakr bin Abdur Rahman says that once my father and I went to the service of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and Hazrat Umm Salama (may Allah be pleased with her), so both of them said: Sometimes the Prophet (peace be upon him) would be in a state in the morning in which ghusl (ritual bath) was obligatory, and then he would also fast.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1930، م: 1109
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24063
حدثنا عمرو بن الهيثم ، قال: حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن مطرف ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه وسجوده: " سبوح قدوس رب الملائكة والروح" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in bowing and prostration: Subbuhun Quddusun Rabbul Malaikati war-Ruh.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 487
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24064
حدثنا حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن سعيد ، عن ابي معشر ، عن النخعي ، عن الاسود ، عن عائشة ، قالت: " كنت افركه من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا رايته فاغسله، وإلا فرشه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to scrape off the traces of semen from the clothes of the Prophet (peace and blessings be upon him), so when you see it, wash the cloth, otherwise sprinkle water over it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 288
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24065
حدثنا محمد بن عدي ، عن داود ، وربعي بن إبراهيم ، قال: حدثنا داود ، عن الشعبي ، عن مسروق ، قال: قالت عائشة : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر في آخر امره من قول: " سبحان الله وبحمده، استغفر الله واتوب إليه"، قالت: فقلت: يا رسول الله، ما لي اراك تكثر من قول سبحان الله وبحمده، استغفر الله واتوب إليه؟ قال:" إن ربي عز وجل كان اخبرني اني سارى علامة في امتي، وامرني إذا رايتها ان اسبح بحمده، واستغفره إنه كان توابا، فقد رايتها إذا جاء نصر الله والفتح ورايت الناس يدخلون في دين الله افواجا فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا سورة النصر آية 1 - 3" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that in the last part of his life, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to frequently say: "Subhan Allah wa bihamdihi, astaghfirullah wa atubu ilayk." Once I asked, "O Messenger of Allah! I hear you reciting these words frequently, what is the reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "My Lord had informed me that I would see a sign in my Ummah, and He commanded me that when I see that sign, I should glorify Allah with His praise and seek His forgiveness, for He is Most Accepting of repentance. And I have seen that sign." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the entire Surah: "Iza ja'a nasrullahi wal fath."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4967، م: 484
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24066
حدثنا ابن ابي عدي ، عن محمد بن إسحاق ، عن عبد الله بن ابي بكر ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت: " لما نزل عذري، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر فذكر ذلك، وتلا القرآن، فلما نزل امر برجلين وامراة فضربوا حدهم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the verses of my exoneration were revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit and, mentioning this incident, recited the Holy Qur'an. And when he descended, he gave orders regarding two men and one woman, so they were punished.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، محمد بن إسحاق مدلس ولكن صرح بالتحديث عند البيهقي فى «الدلائل»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24067
حدثنا ابن ابي عدي ، عن محمد بن إسحاق ، قال: حدثني نافع وكانت امراته ام ولد لعبد الله بن عمر، حدثته، ان عبد الله بن عمر ابتاع جارية بطريق مكة، فاعتقها، وامرها ان تحج معه، فابتغى لها نعلين، فلم يجدهما، فقطع لها خفين اسفل من الكعبين، قال: ابن إسحاق فذكرت ذلك لابن شهاب ، فقال: حدثني سالم ، ان عبد الله كان يصنع ذلك، ثم حدثته صفية بنت ابي عبيد ، ان عائشة حدثتها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يرخص للنساء في الخفين" ، فترك ذلك.
Nafi', whose wife was the umm walad of Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), his wife says that once Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) bought a slave girl on the way to Makkah Mukarramah and, after freeing her, ordered her to accompany him for Hajj. Shoes were sought for her, but they could not be found, so he cut the socks below the ankles and made her wear those. Later, Safiyyah bint Abi Ubaid informed them that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) had narrated to her this hadith that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to permit women to wear socks, so he stopped doing that.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق وامرأة نافع قد توبعت
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24068
حدثنا ابن ابي عدي ، عن داود ، عن عامر ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعث بالبدن من المدينة إلى مكة، وافتل قلائد البدن بيدي، ثم ياتي ما ياتي الحلال قبل ان تبلغ البدن مكة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals from Madinah Munawwarah to Makkah Mukarramah, and I used to braid the collars of the Prophet’s sacrificial animals with my own hands. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would stay among us as a non-muhrim until the animals reached Makkah Mukarramah.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1321
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24069
حدثنا ابن ابي عدي ، عن داود ، عن الشعبي ، عن مسروق ، قال: قالت عائشة : انا اول الناس سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن هذه الآية يوم تبدل الارض غير الارض والسموات وبرزوا لله الواحد القهار سورة إبراهيم آية 48، قالت: فقلت: اين الناس يومئذ يا رسول الله؟ قال:" على الصراط" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that regarding this verse "The Day when the earth will be changed to another earth..." , I was the first to ask the Prophet (peace and blessings be upon him) about it. I said, "O Messenger of Allah! (When the earth is changed) where will the people be at that time?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "On the Bridge of Sirat."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2791
See Further Takhrij & Explanation