مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 26197
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم , عن ابن ابي مليكة , عن القاسم بن محمد , عن عائشة , ان النبي صلى الله عليه وسلم تلا هذه الآية هو الذي انزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن ام الكتاب واخر متشابهات فاما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تاويله وما يعلم تاويله إلا الله سورة آل عمران آية 7 فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فإذا رايتم الذين يتبعون ما تشابه منه , فاولئك الذين سمى الله , او فهم , فاحذروهم" .
Narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse of the Holy Qur'an: Allah is He Who has sent down to you the Book; in it are verses that are precise—they are the foundation of the Book—and others are ambiguous. As for those in whose hearts is deviation, they will follow that which is ambiguous, seeking discord and seeking its interpretation. But no one knows its interpretation except Allah. And those firm in knowledge say: "We believe in it; all is from our Lord." And none will be reminded except those of understanding. And he said: When you see those who argue about the verses of the Qur'an, they are the ones Allah meant, so beware of them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4547، م: 2665
Hadith Number: 26198
قرات على عبد الرحمن ، مالك , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , قالت: إن الحارث بن هشام سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، كيف ياتيك الوحي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احيانا ياتيني في مثل صلصلة الجرس , وهو اشده علي , فيفصم عني وقد وعيت ما قال , واحيانا ياتيني , يتمثل لي الملك رجلا , فيكلمني , فاعي ما يقول" , قالت عائشة: ولقد رايته ينزل عليه في اليوم الشديد البرد , فيفصم عنه , وإن جبينه ليتفصد عرقا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Harith bin Hisham asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "How does revelation come to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Sometimes revelation comes to me with a sound like the ringing of a bell; this form is the hardest for me, but when this state departs from me, I have understood the message that was sent. And sometimes the angel comes to me in the form of a man and what he says, I remember it."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2
Hadith Number: 26199
حدثنا عبد الرحمن , قال: حدثني جرير يعني ابن حازم , عن حرملة المصري , عن عبد الرحمن بن شماسة , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اللهم من ولي من امتي شيئا فرفق بهم , فارفق به , ومن شق عليهم , فشق عليه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: O Allah! Whoever is made responsible for any affair of my Ummah and causes them hardship, then O Allah, inflict hardship upon him; and whoever is made responsible for any affair of my Ummah and treats them gently, then be gentle with him. It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Harith bin Hisham asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): How does revelation come to you? Then the narrator mentioned the entire hadith.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1828
Hadith Number: 26200
حدثنا عامر بن صالح , من ولد عبد الله بن الزبير , قال: حدثني هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , عن الحارث بن هشام , انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف ياتيك الوحي؟ فذكر نحوا من حديث مالك.
Narrated to us ‘Amir ibn Salih, from the descendants of ‘Abdullah ibn al-Zubayr, he said: Hisham ibn ‘Urwah narrated to me, from his father, from ‘Aisha, from al-Harith ibn Hisham, that he asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him: "How does revelation come to you?" So he mentioned something similar to the hadith of Malik.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه عامر ابن صالح وهو متروك
Hadith Number: 26201
حدثنا ابو القاسم بن ابي الزناد , قال: اخبرني افلح , عن القاسم , عن عائشة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " واقع اهله , ثم اصبح فاغتسل , وصلى وصام يومه ذلك" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) spent the night in seclusion with one of his wives and slept while in a state requiring ghusl (ritual bath). When morning came, he performed ghusl and kept the fast of that day.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1925، م: 1109
Hadith Number: 26202
حدثنا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك , قال: حدثنا الضحاك يعني ابن عثمان , عن عبد الله بن عروة , عن ابيه ، عن عائشة , انها قالت: " كان اكثر صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم حين ثقل وبدن وهو جالس" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the blessed body of the Prophet (peace and blessings be upon him) became heavy, the Prophet (peace and blessings be upon him) would mostly perform the prayer while sitting.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 732
Hadith Number: 26203
حدثنا محمد بن إسماعيل , قال: حدثنا الضحاك , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن احدكم ياتيه الشيطان فيقول: من خلقك؟ فيقول: الله , فيقول: فمن خلق الله؟ فإذا وجد ذلك احدكم , فليقرا: آمنت بالله ورسله , فإن ذلك يذهب عنه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Satan comes to any one of you and says, "Who created you?" and he replies, "Allah did," then Satan asks, "Who created Allah?"—in such a situation, he should say, "Aamantu billahi wa rusulihi" ("I believe in Allah and His messengers"). By this, Satan will go away from him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح من حديث أبى هريرة، م: 134
Hadith Number: 26204
حدثنا يعلى بن عبيد , قال: حدثنا محمد بن إسحاق , قال: سمعت ابا نبيه ، يقول: سمعت عائشة ، تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما تحت الكعبين من الإزار في النار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever part of the lower garment hangs below the ankles will be in the Hellfire."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى نبيه
Hadith Number: 26205
حدثنا حجاج , قال: اخبرنا شريك , عن ابي إسحاق ، عن فروة بن نوفل , قال: قلت لعائشة اخبريني ببعض دعاء النبي صلى الله عليه وسلم؟ قالت: كان يقول: " اللهم إني اعوذ بك من شر ما عملت , ومن شر ما لم اعمل" .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him), so she said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Allah! I seek refuge in You from the evil of those things which my soul has done or has not done.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لأجل شريك
Hadith Number: 26206
حدثنا روح , قال: حدثنا ابان بن صمعة , قال: حدثتني امي , قالت: سمعت عائشة تقول: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم " ينهى عن الواشمة , والواصلة والمتواصلة , والنامصة والمتنمصة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade rubbing and scrubbing the face, tattooing and getting tattooed, joining hair and getting hair joined.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة والدة أبان، والنهي عن الأمور الواردة ثابت بالأحاديث الصحيحة