الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
باب ما جاء في الأطعمة
What is reported about foods
Hadith Number: 879
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا احمد بن حنبل ، قال: ثنا ابو القاسم بن ابي الزناد ، قال: ثني إسحاق بن حازم ، عن ابن مقسم ، قال احمد يعني عبيد الله عن جابر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم" سئل عن ماء البحر، فقال: هو الطهور ماؤه الحلال ميتته".
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was asked about the water of the sea, so he (peace be upon him) said: Its water is pure and its dead (animals) are lawful.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 880
حدثنا علي بن خشرم ، قال: انا ابن عيينة ، عن ابي يعفور ، عن عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنه، ح وحدثنا محمود بن آدم، قال: ثنا سفيان ، عن ابي يعفور ، قال: جئت عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنه فسالته عن الجراد، فقال: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ست غزوات ناكل الجراد" .
Abu Ya’fur says that I came to Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) and asked him about locusts. He replied: We fought six battles in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we used to eat locusts.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 881
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا محاضر ، قال: ثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: اتى قوم النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: إنا نؤتى باللحم لا ندري يسمى الله عليه، او لم يسم، فقال: " اذكروا اسم الله وكلوا" .
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that some people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Meat is brought to us, and we do not know whether the name of Allah was mentioned over it or not (i.e., whether Bismillah Allahu Akbar was recited or not), so what should we do? He said: Recite Bismillah and eat it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 882
حدثنا ابن المقرئ ، ومحمود بن آدم ، قالا: ثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عامر بن سعد ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن اعظم المسلمين في المسلمين جرما، من سال عن امر لم يحرم، فحرم من اجل مسالته" .
Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: The greatest offender among the Muslims is the one who asked about something that was not forbidden, and because of his question, it was made forbidden.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 883
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا محمد بن عبيد ، قال: ثنا عبيد الله ، عن نافع ، وسالم ، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن اكل لحوم الحمر الاهلية" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of domestic donkeys.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 884
حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني ، قال: ثنا عفان ، قال: ثنا حماد ، عن ابي الزبير ، عن جابر رضي الله عنه، قال:" ذبحنا يوم خيبر الخيل والبغال والحمير، فنهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البغال والحمير، ولم ينه عن الخيل" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that on the day of Khaybar, we slaughtered horses, mules, and donkeys, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from (eating) mules and donkeys, but he did not forbid (eating) horses.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 885
حدثنا الزعفراني ، قال: ثنا عفان ، قال: ثنا حماد بن زيد ، قال: ثنا عمرو بن دينار ، عن محمد بن علي ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر، واذن في لحوم الخيل" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the meat of donkeys on the day of Khaybar and permitted the meat of horses.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 886
حدثنا عبد الله بن هاشم ، قال: ثنا يحيى ، عن هشام يعني ابن عروة ، عن فاطمة ، عن اسماء رضي الله عنهما، قالت: " اكلنا لحم فرس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyida Asma (may Allah be pleased with both of them) narrates that we ate horse meat during the time of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 887
حدثنا عبد الله بن هاشم ، قال: ثنا يحيى يعني ابن سعيد ، عن هشام يعني الدستوائي ، عن قتادة ، عن عكرمة ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبن الجلالة، وعن المجثمة، وعن الشرب من في السقاء" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade drinking the milk of a Jallalah (an animal that eats filth), killing an animal by tying it up and shooting arrows at it (Mujaththama), and drinking directly from the mouth of a water-skin.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 888
حدثنا ابن المقرئ ، قال: ثنا سفيان ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن زهدم الجرمي ، ان رجلا اعتزل الدجاج، وقال: رايتها تاكل شيئا فقذرتها، فقال ابو موسى رضي الله عنه: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ياكله" .
Zahdam al-Jarmi narrates that a man abstained from eating chicken and said: I saw it eating something because of which I developed an aversion to it. So, Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) eating it.
تخریج الحدیث: