مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من قال: لا يجزئ ويغسل منه الإناء
Those Who Do Not Permit Wudu with Cat's Leftover Water and Require Washing the Vessel
Numbering by, Al-Awamah: 341, Al-Shathri: ,341
٣٤١ - حدثنا ابن علية عن ليث عن عطاء عن ابي هريرة انه قال في السنور إذا ولغ في الإناء قال: يغسل سبع مرات (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث، أخرجه الدارقطني ١/ ٦٧ والبيهقي ١/ ٢٤٨.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ليث، عن عطاء، عن ابي هريرة ، انه قال في السنور:" إذا ولغ في الإناء قال: يغسل سبع مرات"
Hazrat Abu Huraira narrates that when a cat puts its mouth into a utensil, it should be washed seven times.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 342, Al-Shathri: ,342
٣٤٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب عن محمد -في الإناء يلغ فيه الهر- قال: يغسل مرة.
حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن محمد في الإناء يلغ فيه الهر، قال:" يغسل مرة"
Muhammad says that the vessel into which a cat puts its mouth should be washed once.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 343, Al-Shathri: ,343
٣٤٣ - حدثنا معتمر عن يونس عن الحسن انه سئل عن الإناء يلغ فيه السنور؟ قال: يغسل (مرة) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [د، هـ].
حدثنا معتمر، عن يونس، عن الحسن، انه سئل، عن الإناء يلغ فيه السنور، قال:" يغسل مرة"
Hasan was asked: If a cat puts its mouth into a vessel, what is the ruling? He replied: That vessel should be washed once.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 344, Al-Shathri: ,344
٣٤٤ - حدثنا وكيع عن الحسن بن علي قال: سمعت عطاء يقول في الهر يلغ في الإناء: يغسله سبع مرات.
حدثنا وكيع، عن الحسن بن علي، قال: سمعت عطاء، يقول:" في الهر يلغ في الإناء يغسله سبع مرات"
Hazrat Ata says that the vessel into which a cat puts its mouth should be washed seven times.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 345, Al-Shathri: ,345
٣٤٥ - حدثنا وكيع عن عيسى بن المسيب عن ابي زرعة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"الهر سبع" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال عيسى، أخرجه أحمد (٩٧٠٨) وإسحاق (١٨٧) والعقيلي ٣/ ٣٨٦ والحاكم ١/ ١٨٣ والدارقطني ١/ ٦٣.
حدثنا وكيع ، عن عيسى بن المسيب ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الهر سبع"
Hazrat Abu Huraira narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A cat is also a predator."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 346, Al-Shathri: ,346
٣٤٦ - حدثنا وكيع عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: يغسل مرتين.
حدثنا وكيع، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " يغسل مرتين"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says that the vessel into which a cat puts its mouth should be washed seven times.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 347, Al-Shathri: ,347
٣٤٧ - حدثنا غندر عن هشام عن قتادة (عن سعيد بن المسيب) (١) قال: يغسل مرتين او ثلاثا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، د، هـ].
حدثنا غندر، عن هشام، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " يغسل مرتين او ثلاثا"
According to another chain of narration, Hazrat Saeed bin Al-Musayyib states that the vessel containing the leftover water of a cat should be washed two or three times.
تخریج الحدیث: