مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في الرجل والمرأة يغتسلان بماء واحد
Bathing from the Same Vessel by Man and Woman
Numbering by, Al-Awamah: 380, Al-Shathri: ,380
٣٨٠ - حدثنا اسباط بن محمد عن الشيباني عن عكرمة قال: تغتسل المراة بسؤر زوجها، وينتهزان من إناء واحد.
حدثنا اسباط بن محمد، عن الشيباني، عن عكرمة، قال: " تغتسل المراة بسؤر زوجها وينتهزان من إناء واحد"
Hazrat Ikrimah says that a woman can perform ghusl (ritual bath) with the leftover water of her husband, and both can take water together as well.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 381, Al-Shathri: ,381
٣٨١ - حدثنا (عبيد الله) (١) قال: انا إلسرائيل عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي قال: كان رسول الله ﷺ يغتسل هو واهله من إناء واحد (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، خ، د، ك، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) ضعيف؛ لضعف الحارث، أخرجه أحمد (٥٧٢) وابن ماجه (٣٧٥) والبزار (٨٤٦).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to perform ghusl with his family members from the same vessel.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 382, Al-Shathri: ,382
٣٨٢ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن ابي إسحاق عن ابي عمار قال: إذا اغتسل الرجل والمراة من إناء واحد بدا الرجل.
حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي عمار، قال: " إذا اغتسل الرجل والمراة من إناء واحد بدا الرجل"
Hazrat Abu Ammar says that when a man and a woman want to perform ghusl from the same vessel, the man should begin first.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 383, Al-Shathri: ,383
٣٨٣ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عطاء بن السائب عن الشعبي قال: يغتسل الرجل وامراته من إناء واحد.
حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عطاء بن السائب، عن الشعبي، قال: " يغتسل الرجل وامراته من إناء واحد"
Hazrat Sha'bi says that a man and his wife can perform ghusl from one vessel.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 384, Al-Shathri: ,384
٣٨٤ - حدثنا محمد بن الحسن الاسدي قال: حدثنا شريك عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله ﷺ وازواجه يغتسلون من إناء واحد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ابن عقيل، أخرجه ابن ماجه (٣٧٩).
حدثنا محمد بن الحسن الاسدي ، قال: حدثنا شريك ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وازواجه يغتسلون من إناء واحد"
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and his wives used to perform ghusl (ritual bath) from the same vessel.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 385, Al-Shathri: ,385
٣٨٥ - حدثنا هشيم قال انا عبد الملك عن عطاء عن عائشة قالت: كنت اغتسل انا والنبي ﷺ من إناء واحد، ولكنه كان يبدا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد ٦/ ١٧٠، وأصله أخرجه البخاري (٢٥٠) ومسلم (٣١٩).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that I and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl from a single vessel, but the Prophet (peace and blessings be upon him) would begin first.
تخریج الحدیث: