مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان يجب أن يغسل ذكره ويغسل أثر البول
Those Who Consider Washing with Water after Urination Recommended
Numbering by, Al-Awamah: 598, Al-Shathri: ,598
٥٩٨ - حدثنا هشيم بن بشير عن غيلان بن عبد الله مولى بني مخزوم قال: رايت ابن عمر يغسل اثر البول (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا، هشيم مدلس.
حدثنا حدثنا هشيم بن بشير، عن غيلان بن عبد الله مولى بني مخزوم، قال:" رايت ابن عمر يغسل اثر البول"
Hazrat Ghailan bin Abdullah narrates that I saw Hazrat Umar washing the place of urine with water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 599, Al-Shathri: ,599
٥٩٩ - حدثنا حفص بن غياث عن عاصم قال: رايت انسا يغسل اثر البول، ورايت ابن سيرين يغسل اثر البول، ورايت نضر بن انس يغسل اثر البول (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم، قال:" رايت انسا يغسل اثر البول" , ورايت ابن سيرين يغسل اثر البول ورايت نضر بن انس يغسل اثر البول
Hazrat Asim says that I have seen Hazrat Anas, Hazrat Ibn Sirin, and Hazrat Nazr bin Anas washing the place of urine with water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 600, Al-Shathri: ,600
٦٠٠ - حدثنا وكيع عن كهمس عن (ابن) (١) (بريدة) (٢) قال ابن عباس: احمد إليكم غسل الإحليل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن أبي بريدة).
(٢) في حاشية [خ]: (هو عبد اللَّه).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن كهمس، عن ابن بريدة، قال ابن عباس : " احمد إليكم غسل الإحليل"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that washing the opening of the genital organ with water is very good.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 601, Al-Shathri: ,601
٦٠١ - حدثنا وكيع عن عمران بن حدير عن رجل من بني سعد قال: رايت ابا هريرة بال، فغسل ما هنالك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا حدثنا وكيع، عن عمران بن حدير، عن رجل من بني سعد، قال: رايت ابا هريرة " بال فغسل ما هنالك"
An Asadi person narrates that I saw Hazrat Abu Hurairah wash the place of urine after urinating.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 602, Al-Shathri: ,602
٦٠٢ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: بال، ثم اخذ ماء فادخل يده في (ثيابه) (١) (فمسح) (٢) ذكره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (سراويله)، وتحتمل (تبانه).
(٢) في [خ]: (فغسل).
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " بال ثم اخذ ماء فادخل يده في ثيابه فمسح ذكره"
After urinating, Ibrahim took water and, putting his hand inside his trousers, cleaned his private part.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 603, Al-Shathri: ,603
٦٠٣ - [حدثنا وكيع عن شعبة عن عمرو بن مرة عن إبراهيم عن الاسود: انه بال، ثم ادخل يده في سراويله، فغسل ذكره] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: لم يرد هذا الخبر.
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن إبراهيم، عن الاسود انه " بال ثم ادخل يده في سراويله فغسل ذكره"
Hazrat Aswad, after urinating, took water and put his hand inside his trousers to clean his private part.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 604, Al-Shathri: ,604
٦٠٤ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الحسن بن عبيد الله قال: كان إبراهيم إذا بال، ادخل يده تحت إزاره، فمسح ذكره. فذكرت ذلك لطلحة، فاعجبه ذلك.
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عبيد الله، قال: كان إبراهيم " إذا بال ادخل يده تحت إزاره فمسح ذكره" , فذكرت ذلك لطلحة فاعجبه ذلك
Hazrat Hasan bin Ubaidullah narrates that when Ibrahim would urinate, he would put his hand inside his trousers and clean his private part. I mentioned this to Hazrat Talha, and he expressed astonishment.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 605, Al-Shathri: ,605
٦٠٥ - حدثنا وكيع عن (١) العلاء قال: رايت إبراهيم بال، فغسل ذكره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [أ، س، ط، هـ]: (ابن).
حدثنا وكيع، عن العلاء , قال: رايت إبراهيم " بال فغسل ذكره"
Ibrahim washed his private part with water after urinating.
تخریج الحدیث: