مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في الرجل يتوضأ فيطأ على العذرة
Ruling on Performing Wudu while Sitting on Filth
Numbering by, Al-Awamah: 613, Al-Shathri: ,613
٦١٣ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن يحيى بن وثاب قال: سئل ابن عباس (عن رجل) (٢) خرج إلى الصلاة، فوطا على عذرة؟ قال: إن كانت رطبة؛ غسل ما اصابه وإن كانت يابسة؛ لم تضره (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من: [خ].
(٣) جيد الإسناد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن يحيى بن وثاب قال: سئل ابن عباس عن رجل خرج إلى الصلاة فوطئ على عذرة قال:" إن كانت رطبة غسل ما اصابه، وإن كانت يابسة لم تضره"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked about a man who goes out for prayer and passes over filth on the way. Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) said, "If the filth is wet, then he should wash it, and if it is dry, then there is no harm."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 614, Al-Shathri: ,614
٦١٤ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم انه قال في الرجل يطا على العذرة وهو طاهر قال: إن كان رطبا؛ غسل ما اصابه، وإن كان يابسا، فلا شيء عليه.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، انه قال: في الرجل يطا على العذرة وهو طاهر: قال:" إن كان رطبا غسل ما اصابه وإن كان يابسا فلا شيء عليه"
Ibrahim (regarding a person who passes through an impure place) says that if it is wet, then wash it, and if it is dry, then there is no harm.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 615, Al-Shathri: ,615
٦١٥ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج عن عطاء قال: إن كان رطبا غسله، وإن كان يابسا فلا يضره.
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " إن كان رطبا غسله وإن كان يابسا فلا يضره"
Hazrat Ata says that if the impurity is wet, then wash it, and if it is dry, then there is no harm.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 616, Al-Shathri: ,616
٦١٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن الحسن قال في الرجل يطا على العذرة الرطبة قال: يغسله ولا يتوضا.
حدثنا يزيد بن هارون، عن التيمي، عن الحسن، قال: في الرجل يطا على العذرة الرطبة قال:" يغسله ولا يتوضا"
Hasan (regarding one who passes over wet impurity) says that he should only wash it; ablution is not necessary.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 617, Al-Shathri: ,617
٦١٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر فيمن وطئ على جيفة او حيضة او عذرة يابسة، فلا باس.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر في من وطئ على جيفة او حيضة او عذرة يابسة فلا باس"
Hazrat Aamir (regarding carrion, menstrual cloths, or one who passes over dry impurity) says that there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 618, Al-Shathri: ,618
٦١٨ - حدثنا وكيع عن محمد بن طلحة عن زبيد عن سعيد بن جبير: قال: لا باس بطين يخالطه البول.
حدثنا وكيع، عن محمد بن طلحة، عن زبيد، عن سعيد بن جبير، قال: " لا باس بطين يخالطه البول"
Hazrat Saeed bin Jubair says that there is no harm in passing over that soil which has been mixed with urine.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 619, Al-Shathri: ,619
٦١٩ - حدثنا عبيدة بن حميد عن (سنان) (١) بن حبيب عن ابي معشر (٢) عن إبراهيم في الرجل يطا على العذرة، وهو يريد المسجد قال: قال إبراهيم: لا يعيد الوضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (حنان).
(٢) في حاشية [خ]: زيادة (ابن كليب الحنظلي).
حدثنا عبيدة بن حميد، عن سنان بن حبيب، عن ابي معشر، عن إبراهيم في الرجل يطا على العذرة وهو يريد المسجد، قال: قال إبراهيم:" لا يعيد الوضوء"
Ibrahim (regarding a person who passes over filth while going to the mosque) says that he should not repeat his ablution.
تخریج الحدیث: