مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يعطس وهو على الخلاء
Should One Say Alhamdulillah after Sneezing in the Restroom?
Numbering by, Al-Awamah: 1232, Al-Shathri: ,1233
١٢٣٣ - حدثنا ابو بكر (قال) (١): حدثنا ابن إدريس عن حصين عن الشعبي: في الرجل يعطس على الخلاء قال: يحمد الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن إدريس، عن حصين، عن الشعبي في الرجل يعطس على الخلاء قال:" يحمد الله"
Hazrat Sha'bi says that one who sneezes in the toilet should say Alhamdulillah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1233, Al-Shathri: ,1234
١٢٣٤ - حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن منصور عن إبراهيم قال: يحمد الله؛ فإنه يصعد.
حدثنا ابن إدريس، عن ابيه، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " يحمد الله فإنه يصعد"
Ibrahim says that one who sneezes in the toilet should say "Alhamdulillah" because these words reach Allah Almighty.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1234, Al-Shathri: ,1235
١٢٣٥ - حدثنا ابن إديس عن هشام عن الحسن قال: يحمد الله في نفسه.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن الحسن، قال: " يحمد الله في نفسه"
Hasan says that one who sneezes in the toilet should say "Alhamdulillah" in his heart.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1235, Al-Shathri: ,1236
١٢٣٦ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد: سئل عن الرجل يعطس في الخلاء؟ قال: [لا اعلم باسا بذكر الله.
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، عن محمد سئل عن الرجل يعطس في الخلاء قال:" لا اعلم باسا بذكر الله"
It was asked from Muhammad about a person who sneezes in the toilet: should he say "Alhamdulillah" or not? He replied, "I do not see any harm in mentioning Allah."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1236, Al-Shathri: ,1237
١٢٣٧ - حدثنا ابن علية عن شعبة عن ابي إسحاق في الرجل يعطس في الخلاء] (١) قال: قال ابو ميسرة: ما احب ان اذكر الله إلا في مكان طيب قال: قال منصور: قال إبراهيم: يحمد الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا ابن علية، عن شعبة، عن ابي إسحاق في الرجل يعطس في الخلاء، قال:" قال ابو ميسرة: ما احب ان اذكر الله إلا في مكان طيب"، قال: قال منصور، قال إبراهيم:" يحمد الله"
Hazrat Abu Ishaq says that Hazrat Abu Maisarah, regarding a person who sneezes in the toilet, said: "I think that Allah's remembrance should only be done in a pure place." Ibrahim says that he will say "Alhamdulillah."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1237, Al-Shathri: ,1238
١٢٣٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: انا قزعة بن (سويد) (١) قال: سالت ابن ابي مليكة عن الرجل يعطس وهو على الخلاء؟ قال: يحمد الله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (سزيد).
(٢) في حاشية [د]: (معمر عن قتادة قال قلت: عطست وأنا على الخلاء أأذكر اللَّه؟ قال: يكره ذكر اللَّه في ذلك الموطن، جعفر بن سليمان عن مالك بن دينار قال سألت عكرمة: هل يذكر الرجل ربه وهو على الخلاء؟ فقال: أما بلسانه فلا، ولكن بقلبه).
حدثنا يزيد بن هارون، قال: انا قزعة بن سويد قال: سالت ابن ابي مليكة عن الرجل يعطس وهو على الخلاء قال:" يحمد الله"
Hazrat Ibn Abi Mulaikah said regarding a person who sneezes in the toilet that he should say "Alhamdulillah."
تخریج الحدیث: