مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في الاستبراء من البول كيف هو؟
How to Cleanse Oneself After Urination
Numbering by, Al-Awamah: 1720, Al-Shathri: ,1724
١٧٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى (بن يونس) (١) عن زمعة بن صالح عن عيسى بن (ازداد) (٢) عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا بال احدكم (فلينتر) (٣) ذكره (ثلاث نترات) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (عن يونس).
(٢) في [هـ]: (أرواد).
(٣) في [أ، جـ، ك، هـ]: (فلينثر).
(٤) في [أ]: (ثلاث مرات)، وفي [ك]: (نثرات)، وسقط من: [هـ].
(٥) مجهول؛ لجهالة عيسى، أخرجه ابن ماجة (٣٢٦) وأحمد (١٩٠٥٣) وأبو داود في المراسيل (٤) والبيهقي ١/ ١١٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس ، عن زمعة بن صالح ، عن عيسى بن ازداد ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بال احدكم فلينتر ذكره ثلاث نترات"
Hazrat Isa bin Azdad narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you urinates, he should shake his private part three times.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1721, Al-Shathri: ,1725
١٧٢٥ - [حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن (ابي الشعثاء) (١) قال: إذا بلت؛ فامسح ذكرك من اسفل؛ فإنه ينقطع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (جابر بن زيد).
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن ابي الشعثاء، قال: " إذا بلت فامسح ذكرك من اسفل فإنه ينقطع"
Hazrat Abu Sha’tha says that when you have finished urinating, touch your private part from underneath with your hand; this will stop the drops of urine.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1722, Al-Shathri: ,1726
١٧٢٦ - حدثنا وكيع عن زمعة بن صالح عن عيسى بن يزداد عن ابيه انه قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا بال احدكم؛ (فلينتر) (١) ذكره ثلاثا" (٢). - قال زمعة: فإن ذلك يجزئ] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ] (فلينثر) بالثاء.
(٢) مجهول؛ لجهالة عيسى، تقدم برقم (١٧٢٤).
(٣) سقط ما بين المعكوفين في [هـ].
حدثنا وكيع ، عن زمعة بن صالح ، عن عيسى بن يزداد ، عن ابيه ، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بال احدكم فلينتر ذكره ثلاثا". قال زمعة: فإن ذلك يجزئ عنه
Hazrat Isa bin Azdad narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any of you urinates, he should shake his private part three times.
تخریج الحدیث: