مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأذان والإقامة
Book of Adhan and Iqamah
في الرجل يريد أن يؤذن فيقيم ما يصنع
If One Intends to Give Adhan but Says Iqamah Instead, What Should He Do?
Numbering by, Al-Awamah: 2346, Al-Shathri: ,2352
٢٣٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مهدي عن سفيان عن جابر (عن عامر) (١) قال: (سالته) (٢) عن رجل (اراد) (٣) ان يؤذن فاقام، قال: (يعيد) (٤)، وقال سفيان: يجعله اذانا (ويقيم) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ب، جـ، ك].
(٢) في [هـ]: (سألت).
(٣) في [جـ]: (يريد).
(٤) في [ك]: (يعيده).
(٥) تكرر في [أ]: (ويقيم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن سفيان، عن جابر عن عامر، قال: سالته عن رجل اراد ان يؤذن فاقام، قال:" يعيد" , وقال سفيان: يجعله اذانا ويقيم
Hazrat Jabir narrates that I asked Hazrat Amir, "If a man begins to give the adhan but then says the iqamah, what should he do?" He replied, "He should give the adhan again." Hazrat Sufyan said, "He should consider it as the adhan and say the iqamah."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2347, Al-Shathri: ,2353
٢٣٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا الفضل بن دكين عن ابي كدينة عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا اراد ان يؤذن فاقام قال: يرجع.
حدثنا ابو بكر، قال: نا الفضل بن دكين، عن ابي كدينة، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا اراد ان يؤذن فاقام، قال: يرجع"
Ibrahim says that if a person begins to give the adhan but says the iqamah instead, then he should give the adhan again.
تخریج الحدیث: