مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كره الصلاة على العود
Those who considered praying on wood to be disliked
Numbering by, Al-Awamah: 2845, Al-Shathri: ,2856
٢٨٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا مروان بن معاوية عن حميد عن بكر بن عبد الله المزني قال: كان عمر يكره ان يسجد الرجل على العود (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ بكر لم يسمع من عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا مروان بن معاوية، عن حميد، عن بكر بن عبد الله المزني، قال:" كان عمر يكره ان يسجد الرجل على العود"
Hazrat Bakr bin Abdullah says that Hazrat Umar considered it undesirable for a person to prostrate on wood.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2846, Al-Shathri: ,2857
٢٨٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: دخل عبد الله على اخيه عتبة يعوده فوجده على عود يصلي فطرحه، وقال: إن هذا شيء عرض به الشيطان، ضع وجهك على الارض، فإن لم تستطع فاومئ إيماء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: دخل عبد الله على اخيه عتبة يعوده فوجده على عود يصلي فطرحه، وقال:" إن هذا شيء عرض به الشيطان , ضع وجهك على الارض فإن لم تستطع فاومئ إيماء"
Hazrat Alqamah narrates that Hazrat Abdullah went to visit his brother Utbah, and saw that he was performing prayer with the support of a stick. He picked up the stick and threw it away, and said that this thing has been created by Satan. Place your face on the ground, and if you do not have the strength for that, then perform the prayer by indication.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2847, Al-Shathri: ,2858
٢٨٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن ابن عون عن محمد قال: سئل عن الصلاة على العود فكرهه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة، عن ابن عون، عن محمد، قال:" سئل عن الصلاة على العود فكرهه"
Ibn Aun reports that Muhammad was asked whether it is permissible to pray on wood. He considered it disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2848, Al-Shathri: ,2859
٢٨٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن زكريا عن الشعبي قال: دخل ابن مسعود على اخيه عتبة وهو مريض وهو يسجد على سواك فرمى به، وقال: اومئ إيماء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن زكريا، عن الشعبي، قال: دخل ابن مسعود على اخيه عتبة وهو مريض وهو يسجد على سواك فرمى به، وقال:" اومئ إيماء"
Hazrat Sha'bi says that Hazrat Ibn Mas'ud went to visit his brother Utbah, who was prostrating on a miswak stick. Hazrat Ibn Mas'ud threw away that stick and said, "Pray by making gestures."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2849, Al-Shathri: ,2860
٢٨٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن (يزيد بن) (١) إبراهيم عن الحسن: انه كره الصلاة على العود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [أ، جـ]: (يزيد عن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن يزيد بن إبراهيم، عن الحسن، انه " كره الصلاة على العود"
Ibrahim states that Hasan considered it undesirable to pray on wood.
تخریج الحدیث: