مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في صلاة المريض
Method of salah for a sick person
Numbering by, Al-Awamah: 2842, Al-Shathri: ,2853
٢٨٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن ابي (خشينة) (١) حاجب بن عمر قال: دخلت مع (الحكم) (٢) بن الاعرج على بكر المزني وهو مريض فقال: اصليتم العصر؟ قالوا: نعم، فقام فصلى صلاة فاخفها لمرضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [أ]: (حسنية)، وفي حاشية [ب]: (الثقفي).
(٢) في حاشية [ب]: (وهو عمه).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابي خشينة حاجب ابن عمر، قال: دخلت مع الحكم بن الاعرج على بكر المزني وهو مريض، فقال: " اصليتم العصر؟ قالوا: نعم , فقام فصلى صلاة فاخفها لمرضه"
Hazrat Abu Khushaina says that I went with Hazrat Hakam bin A'raj to visit Bakr Muzani during his illness. He asked us, "Have you offered the Asr prayer?" We replied, "Yes." Upon this, he stood up and performed such a prayer as was most comfortable for his illness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2843, Al-Shathri: ,2854
٢٨٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا عفان قال: نا سعيد بن زيد قال: نا (ابو عبد الله) (١) (الشقري) (٢) عن إسماعيل بن رجاء بن ربيعة عن ابيه قال: كنا عند ابي سعيد الخدري في مرضه الذي توفي (فيه) (٣) قال: فاغمي عليه فلما افاق، ⦗١٠٣⦘ قال: قلنا له: الصلاة [يا ابا سعيد]، قال: كفان، قال ابو بكر: يريد كفان يعني: اوما (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (سلمة بن تمام).
(٢) في [أ]: (المسقوي)، وفي [د]: (الشعري)، وفي [هـ]: (الثنقري).
(٣) في [ب]: (منه).
(٤) حسن؛ لحال أبي عبد اللَّه الشقري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عفان، قال: نا سعيد بن زيد، قال: نا ابو عبد الله الشقري، عن إسماعيل بن رجاء بن ربيعة، عن ابيه، قال: كنا عند ابي سعيد الخدري في مرضه الذي توفي فيه، قال: فاغمي عليه فلما افاق، قال: قلنا له: الصلاة يا ابا سعيد، قال:" كفان"، قال: ابو بكر يريد كفان يعني اوما
Hazrat Raja bin Ubaidah says that I was with Hazrat Abu Saeed Khudri during his illness of death when he fell unconscious. When he regained consciousness, we said to him, "O Abu Saeed! The time for prayer has come!" He replied, "Indicating (gesturing) is sufficient for me."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 2844, Al-Shathri: ,2855
٢٨٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: نا حماد بن سلمة قال: اخبرنا عاصم قال: دخل علي ابو وائل وانا مريض فقلت (له) (١): (ا) (٢) صلي يا ابا وائل وانا (دنف؟) (٣) قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
(٢) سقط من: [ك].
(٣) مريض مرضًا شديدًا ملازمًا.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عفان، قال: نا حماد بن سلمة، قال: اخبرنا عاصم، قال: دخل علي ابو وائل وانا مريض، فقلت له: اصلي يا ابا وائل وانا دنف؟ قال:" نعم"
Hazrat Asim says that once I was ill when Hazrat Abu Wa'il came to me. I said, "O Abu Wa'il! I am a chronic patient, so will I pray?" He said, "Yes."
تخریج الحدیث: