مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان يقعد خلفه رجل يحفظ صلاته
Those who used to seat someone behind for the protection of the prayer
Numbering by, Al-Awamah: 3495, Al-Shathri: ,3513
٣٥١٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) عباد بن العوام عن اشعث عن جهم ابن ابي سبرة: ان الزبير بن العوام (كان) (٢) يقعد خلفه رجل يحفظ (عليه) (٣) صلاته (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) سقط من: [أ]: (كان).
(٣) زاد في [جـ، ك]: (عليه).
(٤) ضعيف منقطع؛ لضعف أشعث، وجهم لا يروي عن الزبير.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عباد بن العوام، عن اشعث، عن جهم بن ابي سبرة، ان الزبير بن العوام :" كان يقعد خلفه رجل يحفظ عليه صلاته"
Hazrat Jahm bin Abi Sabrah says that Hazrat Zubair bin Awam used to seat a man behind him who would take care of his prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3496, Al-Shathri: ,3514
٣٥١٤ - حدثنا عفان قال: نا ابو هلال قال: (حدثنا) (١) محمد بن سيرين قال: كان عمر بن الخطاب يخاف النسيان، قال: فكان إذا صلى وكل رجلا فيلحظ إليه، فإن رآه قام قام وإن رآه قعد قعد (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا عفان، قال: نا ابو هلال، قال: حدثنا محمد بن سيرين، قال: كان عمر بن الخطاب يخاف النسيان، قال:" فكان إذا صلى وكل رجلا فيلحظ إليه فإن رآه قام قام وإن رآه قعد قعد"
Hazrat Muhammad bin Sirin says that Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) feared forgetfulness, so when he would pray, he would assign a man to watch over his prayer. Thus, if he saw him standing, he would stand, and if he saw him sitting, he would sit.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3497, Al-Shathri: ,3515
٣٥١٥ - حدثنا وكيع عن شريك عن الركين قال: دخلت على اسماء وهي تصلي وهي عجوز وامراة تقول لها: اركعي واسجدي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ شريك صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، عن شريك، عن الركين، قال: دخلت على اسماء وهي تصلي وهي عجوز وامراة تقول لها:" اركعي واسجدي"
Hazrat Rakeen says that I went to Hazrat Asma, she was old and was performing prayer, a woman was saying to her, "Do rukoo, do sajdah."
تخریج الحدیث: