مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما (يقرأ) في صلاة الفجر
From where should recitation begin in Fajr prayer?
Numbering by, Al-Awamah: 3571, Al-Shathri: ,3589
٣٥٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إدريس الاودي عن ابيه قال: سمعت عليا يقرا في الآخرة منهما بـ: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ [الاعلى: ١] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ والد إدريس صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إدريس الاودي، عن ابيه، قال: سمعت عليا " يقرا في الآخرة منهما بـ سبح اسم ربك الاعلى"
Hazrat Idris Audi narrates from his father that I heard Hazrat Ali reciting Surah Al-A'la in the second rak'ah of Fajr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3572, Al-Shathri: ,3590
٣٥٩٠ - حدثنا معتمر عن الزبير بن (خريت) (١) عن عبد الله بن شقيق عن ابي هويرة قال: صليت خلفه صملاة الغداة فقرا: بـ"يونس"، و"هود" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (حريث).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا معتمر، عن الزبير بن خريت، عن عبد الله بن شقيق، عن ابي هريرة ، قال: " صليت خلفه صلاة الغداة فقرا بـ يونس وهود"
Hazrat Abdullah bin Shaqiq narrates that I offered the Fajr prayer behind Hazrat Abu Hurairah; he recited Surah Yunus and Surah Hud in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3573, Al-Shathri: ,3591
٣٥٩١ - حدثنا غندرعن صلاة شعبة ابن ابى (ثابت) (١) قال: سمعت سعيد بن جبير يحدث عن عمرو بن ميمون: ان معاذ بن جبل صلى الصبح باليمن فقرا بالنساء، فلما اتى على هذه الآية. ﴿واتخذ الله إبراهيم خليلا﴾ [النساء: ١٢٥]. قال رجل من خلفه: لقد قرت عين ام إبراهيم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (حيان)، وفي [هـ]: (حسان).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، قال: سمعت سعيد بن جبير يحدث، عن عمرو بن ميمون، ان معاذ بن جبل " صلى الصبح باليمن فقرا بالنساء فلما اتى على هذه الآية واتخذ الله إبراهيم خليلا سورة النساء آية 125"، قال رجل من خلفه: لقد قرت عين ام إبراهيم
Hazrat Amr bin Maymoon says that I offered the Fajr prayer behind Hazrat Mu'adh bin Jabal in Yemen, and he recited Surah An-Nisa in it. When he reached this verse { وَاتَّخَذَ اللَّہُ إبْرَاہِیمَ خَلِیلاً }, a man from behind said, "The eyes of Ibrahim's mother have been cooled!"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3574, Al-Shathri: ,3592
٣٥٩٢ - حدثنا ابو اسامة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: كان يقرا في الفجر بالسورة التي يذكر فيها يوسف، والتي يذكر فيها الكهف (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، قال:" كان يقرا في الفجر بالسورة التي يذكر فيها يوسف والتي يذكر فيها الكهف"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to recite Surah Yusuf and Surah Al-Kahf in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3575, Al-Shathri: ,3593
٣٥٩٣ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد قال: كان إمامنا يقرا بنا في الفجر بالسورة من المئين.
حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال:" كان إمامنا يقرا بنا في الفجر بالسورة من المئين"
Hazrat Harith bin Suwaid says that our Imam used to recite a Surah from the "Mi'in" during Fajr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3576, Al-Shathri: ,3594
٣٥٩٤ - حدثنا ابن فضيل عن النعمان بن قيس عن عبيدة: انه كان يقرا في الفجر: الرحمن ونحوها.
حدثنا ابن فضيل، عن النعمان بن قيس، عن عبيدة انه" كان يقرا في الفجر الرحمن ونحوها"
Hazrat Nu’man bin Qais narrates that Hazrat Ubaidah used to recite Surah Ar-Rahman and similar surahs in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3577, Al-Shathri: ,3595
٣٥٩٥ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب قال: صليت خاف عرفجة فربما قرا بـ: المائدة في الفجر.
حدثنا ابن فضيل، عن عطاء بن السائب، قال:" صليت خلف عرفجة فربما قرا بالمائدة في الفجر"
Hazrat Ata bin Saib says that I have offered prayer behind Hazrat Arfajah; he would often recite Surah Al-Ma'idah in Fajr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3578, Al-Shathri: ,3596
٣٥٩٦ - حدثنا ابن إدريس عن الحسن بن عبيد الله (عن جد ابن إدريس) (١) قال: صليت خلف علي الصبح فقرا بـ: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ [الاعلى: ١] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جدير بن أبي إدريس)، وفي [ب، جـ، ك] (جد ابن إدريس)، وكذا في [د، هـ].
(٢) حسن؛ جد ابن إدريس صدوق.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن الحسن بن عبيد الله، عن جد بن إدريس، قال: صليت خلف علي الصبح فقرا بـ" سبح اسم ربك الاعلى"
Hazrat Ibn Idrees's grandfather says that I offered the Fajr prayer behind Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), and he recited Surah Al-A'la in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3579, Al-Shathri: ,3597
٣٥٩٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن (توبة) (١) (العنبري) (٢): انه سمع ابا سوار القاضي قال: صليت خلف ابن الزبير الصبح فسمعته يقرا: ﴿الم تر كيف فعل ربك بعاد (٦) إرم ذات العماد﴾ [الفجر: ٦ - ٧] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (ثوبة).
(٢) في [أ، جـ]: (العنري).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن توبة العنبري انه , سمع ابا سوار القاضي، قال:" صليت خلف ابن الزبير الصبح فسمعته يقرا: الم تر كيف فعل ربك بعاد إرم ذات العماد
Hazrat Abu Sawar Qazi says that I offered the Fajr prayer behind Ibn Zubair and heard him reciting these verses { أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّک بِعَادٍ إرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ }
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3580, Al-Shathri: ,3598
٣٥٩٨ - حدثنا ابن فضيل عن الوليد بن جميع قال: صليت خلف إبراهيم فكان يقرا في الصبح يس واشباهها، وكان سريع القراءة.
حدثنا ابن فضيل، عن الوليد بن جميع، قال: صليت خلف إبراهيم" فكان يقرا في الصبح يس واشباهها وكان سريع القراءة"
Hazrat Waleed bin Jamee’ says that I have prayed behind Ibrahim; he used to recite Surah Yaseen and similar surahs in the Fajr prayer. He was one who recited quickly.
تخریج الحدیث: