مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما (يقرأ) به في المغرب
How much recitation in Maghrib prayer?
Numbering by, Al-Awamah: 3609, Al-Shathri: ,3627
٣٦٢٧ - حدثنا ابو بكر (قال) (١). نا ابن عيينة عن الزهري عن محمد بن جبير بن مطعم عن ابيه قال: سمعت النبي ﷺ (يقرا) (٢) في المغرب بـ: ﴿والطور﴾ [الطور: ١] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [هـ]: (يقرؤ).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٤٨٥٤)، ومسلم (٤٦٣).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن عيينة ، عن الزهري ، عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم " يقرا في المغرب بـ الطور"
Hazrat Jubair bin Mut'im narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting Surah At-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3610, Al-Shathri: ,3628
٣٦٢٨ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عبيد الله (١) عن ابن عباس عن امه: انها سمعت النبي ﷺ يقرا في المغرب: ﴿والمرسلات﴾ [المرسلات: ١] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٤٤٢٩)، ومسلم (٤٦٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from his mother that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting Surah Al-Mursalat in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3611, Al-Shathri: ,3629
٣٦٢٩ - حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام عن ابيه عن زيد (او) (١) ابي ايوب: ان النبي ﷺ قرا في المغرب بالاعراف في (الركعتين) (٢) جميعا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في: [أ، ب، جـ] (أو)، وفي [د، ك، هـ] (و).
(٢) في [هـ]: (ركعتين).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٢٣٥٤٤، ٢١٦٠٩)، وابن خزيمة (٥١٨)، والطحاوي ١/ ٢١١، والطبراني (٤٨٢٣)، وأخرجه البخاري (٧٦٤) عن زيد وحده بلا شك.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام ، عن ابيه ، عن زيد , او ابي ايوب :" ان النبي صلى الله عليه وسلم قرا في المغرب بالاعراف في ركعتين جميعا"
Hazrat Zaid or Hazrat Abu Ayyub narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah Al-A'raf in both rak'ahs of Maghrib.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3612, Al-Shathri: ,3630
٣٦٣٠ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر عن عبد الله بن (يزيد) (١) ان النبي ﷺ قرا في المغرب: ﴿والتين والزيتون﴾ [التين: ١] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (زيد).
(٢) ضعيف؛ لحال جابر، أخرجه الطحاوي ١/ ٢١٤، وعبد بن حميد (٤٩٢)، والطبراني كما في المجمع ٢/ ١١٨.
حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن جابر ، عن عامر ، عن عبد الله بن يزيد ," ان النبي صلى الله عليه وسلم قرا في المغرب" والتين والزيتون"
Hazrat Abdullah bin Yazid narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited Surah At-Tin in Maghrib prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3613, Al-Shathri: ,3631
٣٦٣١ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال: صلى بنا عمر صلاة المغرب فقرا (في الركعة) (١) الاولى: بـ ﴿والتين والزيتون﴾، وفي الركعة الثانية: ﴿الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل﴾ [الفيل: ١] و ﴿لإيلاف قريش﴾ [قريش: ١] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بالركعة).
(٢) منقطع حكما، أبو إسحاق مدلس.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، قال:" صلى بنا عمر صلاة المغرب فقرا في الركعة الاولى" بالتين والزيتون" وفي الركعة الثانية" الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل" و" لإيلاف قريش"
Hazrat Amr bin Maymoon says that Hazrat Umar led us in the Maghrib prayer; in the first rak'ah he recited Surah At-Tin, and in the second he recited Surah Al-Fil and Surah Quraish.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3614, Al-Shathri: ,3632
٣٦٣٢ - حدثنا شريك عن علي بن زيد عن زرارة بن او في قال: (اقراني) (١) ابو موسى كتاب عمر: ان اقرا بالناس في المغرب بآخر المفصل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قرأ).
(٢) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان.
حدثنا حدثنا شريك، عن علي بن زيد، عن زرارة بن اوفى، قال:" اقراني ابو موسى كتاب عمر ان اقرا بالناس في المغرب بآخر المفصل"
Hazrat Zararah bin Abi Aufi narrates that Hazrat Abu Musa made me read a letter from Hazrat Umar in which it was written that in the Maghrib prayer, recite from the last Mufassal.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3615, Al-Shathri: ,3633
٣٦٣٣ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن قرة عن النزال بن عمار قال: حدثني ابو عثمان النهدي قال: صلى بنا ابو مسعود المغرب فقرا: ﴿قل هو الله احد﴾ [الإخلاص: ١] فوددت انه كان قرا سورة البقرة من حسن صوته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة النزال.
حدثنا حدثنا ابو داود الطيالسي، عن قرة، عن النزال بن عمار، قال: حدثني ابو عثمان النهدي، قال:" صلى بنا ابو مسعود المغرب فقرا" قل هو الله احد" , فوددت انه كان قرا سورة البقرة من حسن صوته"
Hazrat Abu Uthman Nahdi says that Hazrat Abu Mas'ud led us in the Maghrib prayer and recited Surah Al-Ikhlas in it. Hearing his beautiful voice, my heart wished that he would recite Surah Al-Baqarah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3616, Al-Shathri: ,3634
٣٦٣٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن خالد (عن) (١) عبد الله بن الحارث: ان ابن عباس قرا الدخان في المغرب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (ابن).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن خالد بن عبد الله بن الحارث، ان ابن عباس " قرا الدخان في المغرب"
Hazrat Abdullah bin Harith narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) recited Surah Ad-Dukhan in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3617, Al-Shathri: ,3635
٣٦٣٥ - حدثنا وكيع عن شعبة عن ابي نوفل بن ابي عقرب عن ابن عباس قال: سمعته (يقرا) (١) في المغرب: ﴿إذا جاء نصر الله والفتح﴾ [النصر: ١] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أقرء).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن ابي نوفل بن ابي عقرب , عن ابن عباس ، قال:" سمعته يقرا في المغرب" إذا جاء نصر الله والفتح"
Hazrat Abu Nofal says that I heard Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reciting Surah An-Nasr in Maghrib.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3618, Al-Shathri: ,3636
٣٦٣٦ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو بن مرة قال: سمعت ابن عمر يقرا (١) بـ: ﴿ق﴾ في المغرب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أقرء).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمرو بن مرة، قال:" سمعت ابن عمر يقرا بـ" ق" في المغرب"
Hazrat Amr bin Murrah says that I heard Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reciting Surah Qaf in Maghrib.
تخریج الحدیث: