مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان (لا) يجمع بين السورتين في ركعة
Those who did not combine two surahs in one rak‘ah
Numbering by, Al-Awamah: 3725, Al-Shathri: ,3744
٣٧٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن معمر بن موسى (عن ابي جعفر [قال: لا (تقرن) (١) بين سورتين في كل ركعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، س، هـ]: (يقرن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن معمر بن موسى، عن ابي جعفر، قال: " لا تقرن بين سورتين في ركعة"
Hazrat Abu Ja'far says that do not combine two surahs in every rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3726, Al-Shathri: ,3745
٣٧٤٥ - حدثنا عبيد الله بن موسى) (١)] (٢) عن عثمان بن الاسود عن عكرمة بن خالد قال: كان ابو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث (بن) (٣) هشام لا يجمع بين السورتين في ركعة ولا يجاوز سورة إذا (ختمها) (٤) حتى يركع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين في: [أ، ب].
(٢) سقط ما بين المعكوفتين في: [ك].
(٣) في [هـ]: تكررت.
(٤) في [أ]: (إن تضمنتها).
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود، عن عكرمة بن خالد، قال: كان ابو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام " لا يجمع بين السورتين في ركعة ولا يجاوز سورة إذا ختمها حتى يركع"
Hazrat Ikrimah bin Khalid narrates that Hazrat Abu Bakr bin Abdur Rahman bin Harith would not combine two surahs in one rak'ah. When he finished reciting a surah, he would immediately go into ruku.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3727, Al-Shathri: ,3746
٣٧٤٦ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن عبد الاعلى عن ابي عبد الرحمن: انه كان لا يقرن بين السورتين في ركعة.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن عبد الاعلى، عن ابي عبد الرحمن انه كان " لا يقرن بين السورتين في ركعة"
Hazrat Abdul A'la reports that Hazrat Abu Abdur Rahman would not combine two surahs in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3728, Al-Shathri: ,3747
٣٧٤٧ - حدثنا عبيد الله بن موسى عن عيسى عن الشعبي عن زيد بن خالد الجهني قال: ما احب اني قرنت سورتين في ركعة (ولو) (١) ان لي (حمر) (٢) النعم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ولا).
(٢) في [أ]: (خمر).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عيسى، عن الشعبي، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: " ما احب اني قرنت سورتين في ركعة ولو ان لي حمر النعم".
Hazrat Zaid bin Khalid Juhani says that I do not like to recite two surahs in one rak'ah, even if I were to be given red camels in exchange for it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3729, Al-Shathri: ,3748
٣٧٤٨ - حدثنا وكيع (عن عيسى) (١) عن الشعبي عن زيد بن خالد مثله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) صحيح.
حدثنا وكيع، عن عيسى، عن الشعبي، عن زيد بن خالد، مثله
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3730, Al-Shathri: ,3749
٣٧٤٩ - حدثنا عبدة عن عاصم عن ابي العالية قال: (حدثني) (١) من سمع رسول الله ﷺ يقول:"اعط كل سورة حظها من الركوع والسجود" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أخبرني).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٥٩٠)، والطحاوي ١/ ٣٤٥، وابن نصر في مختصر قيام الليل (١٦٦)، وابن الأثير ٦/ ٤١٧، والبيهقي ٣/ ١٠.
حدثنا عبدة ، عن عاصم ، عن ابي العالية ، قال: حدثني من سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اعط كل سورة حظها من الركوع والسجود"
Hazrat Abu Alia narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give every Surah its due in bowing and prostration."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3731, Al-Shathri: ,3750
٣٧٥٠ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) إسرائيل عن ابي حصين عن ابي عبد الرحمن قال: اعط كل سورة (حقها) (٢) من الركوع والسجود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حدثني).
(٢) في [جـ، ك]: (حظها).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل، عن ابي حصين، عن ابي عبد الرحمن، قال: " اعط كل سورة حقها من الركوع والسجود"
Hazrat Abu Abdur Rahman narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give every Surah its due in bowing (ruku) and prostration (sajdah).
تخریج الحدیث: