مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في الرجل يقرن السور في الركعة من رخص فيه
Those who permitted reciting two surahs in one rak‘ah
Numbering by, Al-Awamah: 3709, Al-Shathri: ,3728
٣٧٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين عن ابن عمر انه: كان (يقرا) في الركعة بعشر سور واكثر واقل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، يحتمل الانقطاع؛ للتردد في رواية ابن سيرين عن ابن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن عاصم، عن ابن سيرين، عن ابن عمر ، انه" كان يقرا في الركعة بعشر سور واكثر واقل"
Hazrat Ibn Sirin narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to recite ten or slightly more or less surahs in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3710, Al-Shathri: ,3729
٣٧٢٩ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا منصور عن ابن سيرين: قالت نائلة ابنة الفرافصة الكلبية حين دخلوا على عثمان فقتلوه فقالت: إن تقتلوه او تدعوه (فقد) (١) كان يحيي الليل بركعة يجمع فيها القرآن (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فقال).
(٢) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن نائلة.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا منصور، عن ابن سيرين، قالت نائلة ابنة الفرافصة الكلبية حين دخلوا على عثمان فقتلوه، فقالت:" إن تقتلوه او تدعوه فقد كان يحيي الليل بركعة يجمع فيها القرآن"
Hazrat Ibn Sirin states that when the rebels entered the house of caliphate to martyr Hazrat Uthman bin Affan, Hazrat Nailah bint Farafisah Kalbiyah said: "Kill him or leave him, he is the one who stands in prayer at night reciting the entire Qur'an in a single rak'ah."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3711, Al-Shathri: ,3730
٣٧٣٠ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين: ان تميما الداري كان يقرا القرآن كله في ركعة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن عاصم، عن ابن سيرين،" ان تميما الداري كان يقرا القرآن كله في ركعة"
Hazrat Ibn Sirin states that Hazrat Tamim Dari used to recite the entire Holy Qur'an in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3712, Al-Shathri: ,3731
٣٧٣١ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن حصين عن إبراهيم قال: إني لاقرا السور من المفصل في ركعة.
حدثنا عبد الله بن إدريس، عن حصين، عن إبراهيم، قال:" إني لاقرا السور من المفصل في ركعة"
Ibrahim says that I recite several surahs from the Mufassal in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3713, Al-Shathri: ,3732
٣٧٣٢ - حدثنا وكيع عن يونس بن ابي إسحاق قال: (حدثنا) (١) بكر بن ماعز عن الربيع بن (خثيم) (٢) (يقرا بالسورتين) (٣) و (الثلاث) (٤) في الركعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب، د، هـ]: (خيثم).
(٣) في [أ، ب، د، هـ]: (فقرأ السورتين).
(٤) في [أ، هـ]: (الثلاثة).
حدثنا وكيع، عن يونس بن ابي إسحاق، قال: حدثنا بكر بن ماعز، عن الربيع بن خثيم " يقرا السورتين والثلاثة في الركعة"
Hazrat Bakr bin Ma'az narrates that Hazrat Rabi' bin Khuthaym used to recite two or three surahs in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3714, Al-Shathri: ,3733
٣٧٣٣ - حدثنا (ابو اسامة قال: حدثنا) (١) (عبيد الله) (٢) بن عمر عن نافع عن ابن عمر: انه كان يقرن بين السورتين في ركعة من الصلاة المكتوبة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، ب]: (عبد اللَّه).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٦٥٢)، وعبد الرزاق (٢٨٤٦)، والطحاوي ١/ ٣٤٨.
حدثنا حدثنا ابو اسامة قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، انه" كان يقرن بين السورتين في ركعة من الصلاة المكتوبة"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to combine two surahs in one rak'ah of the obligatory prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3715, Al-Shathri: ,3734
٣٧٣٤ - حدثنا يعلى بن عبيد قال: حدثنا عبد الملك بن ابي سليمان عن عطاء في الرجل يصلي المكتوبة فيقرا (بسورتين) (١) في ركعة او بسورة في ركعتين قال: لا باس (به) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (السورتين).
(٢) سقط من: [جـ].
حدثنا يعلى بن عبيد، قال: حدثنا عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء في الرجل يصلي المكتوبة فيقرا بسورتين في ركعة او بسورة في ركعتين، قال:" لا باس به"
Hazrat Ata, regarding the person who recites two surahs in one rak'ah of a fard prayer or one surah in two rak'ahs, says that there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3716, Al-Shathri: ,3735
٣٧٣٥ - حدثنا يعلى عن عبد الملك عن سعيد بن جبير في الرجل يجمع بين السورتين في ركعة قال: اما ما كان من المئين (فاركع) (١) بكل سورة، واما ما كان من المثاني والمفصل فاقرن إن شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (فلا).
حدثنا يعلى، عن عبد الملك، عن سعيد بن جبير في الرجل يجمع بين السورتين في ركعة، قال:" اما ما كان من المئين فاركع بكل سورة واما ما كان من المثاني والمفصل فاقرن إن شئت"
Hazrat Saeed bin Jubair, regarding the person who recites two surahs in one rak'ah, says that if it is from the Surah Me'een, he should perform ruku after each surah, and if it is from the Surah Mathani or Mufassal, then he can combine two surahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3717, Al-Shathri: ,3736
٣٧٣٦ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن إبراهيم بن عبد الاعلى عن سويد بن غفلة: انه كان يقرن السورتين (في ركعة) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بركعة).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن إبراهيم بن عبد الاعلى، عن سويد بن غفلة انه" كان يقرن السورتين في ركعة"
Hazrat Ibrahim bin Abd al-Ala reports that Hazrat Suwaid bin Ghaflah used to combine two surahs in one rak'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 3718, Al-Shathri: ,3737
٣٧٣٧ - حدثنا عبيد الله عن إسرائيل عن جابر عن القاسم وسالم (قالا) (١): اقرن (بم) (٢) شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (قال).
(٢) في [أ]: (إن)، وفي [جـ]: (كم).
حدثنا عبيد الله، عن إسرائيل، عن جابر، عن القاسم، وسالم، قالا: " اقرن كم شئت"
Hazrat Qasim and Hazrat Salim say that you may combine as many surahs as you wish.
تخریج الحدیث: