مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كره الصلاة على الطنافس (وعلى شيء دون الأرض)
Those Who Considered Praying on Anything Other Than Carpet or the Ground as Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 4079, Al-Shathri: ,4101
٤١٠١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: (اخبرنا) (١) ابن عون عن ابن سيرين قال: الصلاة على الطنفسة محدث] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (أنا).
(٢) سقط الخبر من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا ابن عون، عن ابن سيرين، قال: " الصلاة على الطنفسة محدث"
Hazrat Ibn Sirin says that praying on a carpet is an innovation (bid'ah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4080, Al-Shathri: ,4102
٤١٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: الصلاة على الطنفسة محدث.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " الصلاة على الطنفسة محدث"
Hazrat Saeed bin Musayyib says that praying on a carpet is an innovation (bid'ah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4081, Al-Shathri: ,4103
٤١٠٣ - حدثنا زياد بن الربيع عن صالح (الدهان) (١): ان جابر بن زيد كان يكره الصلاة على كل شيء من الحيوان، ويستحب الصلاة على كل شيء من نبات الارض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الزمان)، وفي [ب]: (الرمال)، وفي [د]: (الرهان)، وفي [هـ]: (الرماني).
حدثنا زياد بن الربيع، عن صالح الدهان، ان جابر بن زيد" كان يكره الصلاة على كل شيء من الحيوان ويستحب الصلاة على كل شيء من نبات الارض"
Hazrat Jabir bin Zaid considered it undesirable to pray on anything made from the hair of animals, etc., and regarded it as preferable to pray on anything made from plants, etc.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4082, Al-Shathri: ,4104
٤١٠٤ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن عبد الكريم عن ابي عبيدة قال: كان عبد الله ((لا) (١) يصلي ولا يسجد) (٢) إلا على الارض (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ب]: (لا يسجد ولا يصلي)، وتكرر الخبر منها.
(٣) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن عبد الكريم، عن ابي عبيدة، قال: كان عبد الله لا " يصلي ولا يسجد إلا على الارض"
Hazrat Abu Ubaidah narrates that Hazrat Abdullah used to pray only on the ground and would prostrate only on the ground.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4083, Al-Shathri: ,4105
٤١٠٥ - حدثنا وكيع عن (معقل) (١) بن عبيد الله عن عبد الكريم الجزري عن مجاهد قال: لا باس بالصلاة على الارض (و) (٢) على ما انبتت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د، هـ]: (مغفل).
(٢) سقط من: [ب].
حدثنا وكيع، عن معقل بن عبيد الله، عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، قال: " لا باس بالصلاة على الارض وعلى ما انبتت"
Hazrat Mujahid says that there is no harm in prostrating on the earth or on things made from the earth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4084, Al-Shathri: ,4106
٤١٠٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور وحصين قال سفيان او احدهما: عن ابي حازم الاشجعي عن مولاته عزة (١) قالت: سمعت ابا بكر ينهى عن الصلاة على البراذع (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (غرة).
(٢) في [أ]: (البرادع).
(٣) مجهول؛ لجهالة عزة.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور وحصين قال سفيان: او احدهما عن ابي حازم الاشجعي , عن مولاته عزة، قالت: سمعت ابا بكر " ينهى عن الصلاة على البرادع"
Hazrat Abu Bakr considered it undesirable to perform prayer on the cushion placed under the saddle of a mount.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4085, Al-Shathri: ,4107
٤١٠٧ - حدثنا حاتم عن هشام عن ابيه: انه كان يكره ان يسجد على شيء دون الارض.
حدثنا حاتم، عن هشام، عن ابيه، انه" كان يكره ان يسجد على شيء دون الارض"
Hazrat Hisham states that my father considered it undesirable to perform prayer anywhere other than on the ground.
تخریج الحدیث: