مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
باب سجود التلاوة
Chapter on Prostration of Recitation
يسمع السجدة (تقرأ) (وهو في الصلاة) من قال: لا يسجد
Those Who Say That One Should Not Prostrate Upon Hearing an Ayah of Prostration During Salah
Numbering by, Al-Awamah: 4334, Al-Shathri: ,4359
٤٣٥٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا عبد الله بن إدريس وحفص عن ليث عن طاوس في الرجل سمع السجدة وهو في الصلاة قال: لا يسجد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، وحفص، عن ليث، عن طاوس في الرجل سمع السجدة وهو في الصلاة، قال:" لا يسجد".
Hazrat Tawus says that if a person hears a verse of prostration during prayer, he will not perform the prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4335, Al-Shathri: ,4360
٤٣٦٠ - حدثنا هشيم قال: (اخبرنا) (١) يونس عن الحسن قال: لا يسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، عن الحسن، قال:" لا يسجد"
Hasan says that if a person hears a verse of prostration during prayer, he will not perform the prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4336, Al-Shathri: ,4361
٤٣٦١ - حدثنا قاسم بن مالك عن خالد عن ابي قلابة في الرجل (يسمع) (١) السجدة وهو يصلي قال: لا يسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (سمع).
حدثنا قاسم بن مالك، عن خالد، عن ابي قلابة في الرجل يسمع السجدة وهو يصلي، قال:" لا يسجد"
Hazrat Abu Qalabah says that if a person hears a verse of prostration during prayer, he will not perform the prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4337, Al-Shathri: ,4362
٤٣٦٢ - حدثنا ابن المبارك عن ابن عون عن محمد قال: لا تدخل في صلاتك صلاة غيرك.
حدثنا ابن المبارك، عن ابن عون، عن محمد، قال: " لا تدخل في صلاتك صلاة غيرك"
Muhammad says: Do not include someone else's prayer in your own prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4338, Al-Shathri: ,4363
٤٣٦٣ - حدثنا هشيم عن خالد عن ابن سيرين قال: يسجد إذا انصرف.
حدثنا هشيم، عن خالد، عن ابن سيرين، قال: " يسجد إذا انصرف"
Hazrat Ibn Sirin says that if during prayer one hears a verse of prostration, he should perform the prostration after completing the prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4339, Al-Shathri: ,4364
٤٣٦٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن هرم قال: سئل جابر ابن زيد عن رجل قائم يصلي (١) ورجل يصلي قريبا منه فقرا سجدة ايسجد إذا سمعها قال: لا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (تصلي).
حدثنا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو بن هرم، قال: سئل جابر بن زيد عن رجل قائم يصلي ورجل يصلي قريبا منه فقرا سجدة ايسجد إذا سمعها؟ قال:" لا"
Hazrat Amr bin Harm says that Hazrat Jabir bin Zaid was asked: If a person is offering prayer and near him another person recites a verse of prostration during prayer, should the listener perform prostration or not? He replied that he should not perform prostration.
تخریج الحدیث: