مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
باب سجود التلاوة
Chapter on Prostration of Recitation
من قال: إذا سمعها وهو يصلي فليسجد
Those Who Say That One Should Prostrate Upon Hearing an Ayah of Prostration During Salah
Numbering by, Al-Awamah: 4340, Al-Shathri: ,4365
٤٣٦٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: حدثنا مغيرة عن إبراهيم انه كان يقول: إذا سمع الرجل السجدة وهو يصلي فليسجد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: حدثنا مغيرة، عن إبراهيم، انه كان يقول: " إذا سمع الرجل السجدة وهو يصلي فليسجد".
Ibrahim says that the one who hears a verse of prostration during prayer will perform prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4341, Al-Shathri: ,4366
٤٣٦٦ - حدثنا حفص عن ليث عن طلحة، عن إبراهيم قال: يسجد.
حدثنا حفص، عن ليث، عن طلحة، عن إبراهيم، قال:" يسجد"
Ibrahim says that during prayer, the one who hears the verse of prostration will perform prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4342, Al-Shathri: ,4367
٤٣٦٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: كان اصحاب عبد الله إذا سمعوا السجدة (١) (٢) [سجدوا في صلاة كانوا او غيرها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ]، وثبتت في [جـ].
(٢) في [جـ]: زيادة (لا).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، قال:" كان اصحاب عبد الله إذا سمعوا السجدة سجدوا في صلاة كانوا او غيرها.
Hazrat Aamir says that when the students of Hazrat Abdullah heard a verse of prostration, they would perform sajdah whether they were in prayer or outside of prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4343, Al-Shathri: ,4368
٤٣٦٨ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سالت حمادا عن الرجل يصلي فسمع السجدة قال: (١) يسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ]، وثبتت في [جـ].
حدثنا غندر، عن شعبة، قال: سالت حمادا عن الرجل يصلي فسمع السجدة قال: يسجد،
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Hammad,“If a person hears a verse of prostration during prayer, should he perform the prostration?”He replied,“Yes, he should perform the prostration.”Hazrat Hakam also used to say the same.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,4369
٤٣٦٩ - و] (١) قال الحكم مثل ذلك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) وردت هذه الزيادة في: [أ، جـ، ك] ورد مكانها في [هـ] (لا يسجدون).
(٢) سقط من: [أ] وثبتت في [جـ].
وقال الحكم مثل ذلك.
4369 - And] (1) Al-Hakam said the same (2).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4344, Al-Shathri: ,4370
٤٣٧٠ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا سمع الرجل السجدة وهو يصلي فليخر ساجدا.
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا سمع الرجل السجدة وهو يصلي فليخر ساجدا"
Ibrahim says that if a person hears a verse of prostration during prayer, he should fall into prostration.
تخریج الحدیث: