مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
ما قالوا إذا نام عن صلاة العشاء فيستيقظ عند طلوع الفجر
If Someone Forgets to Pray or Sleeps Without Praying, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 4767, Al-Shathri: ,4807
٤٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال اخبرنا (١) يونس ومنصور عن الحسن انه كان يقول: من نام عن صلاة العشاء فاستيقظ عند طلوع الشمس قال: يصلي الفجر ثم يصلي العشاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، ومنصور، عن الحسن، انه كان يقول: " من نام عن صلاة العشاء فاستيقظ عند طلوع الشمس، قال: يصلي الفجر ثم يصلي العشاء"
Hasan used to say that if a person sleeps before the ‘Isha prayer and then wakes up after the sun has risen, he should first offer the Fajr prayer and then the ‘Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4768, Al-Shathri: ,4808
٤٨٠٨ - حدثنا هشيم قال اخبرنا (١) مغيرة عن إبراهيم انه كان يقول: يبدا بالعشاء التي نام عنها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم، انه كان يقول: " يبدا بالعشاء التي نام عنها"
Ibrahim used to say that he should first perform the Isha prayer, which he had fallen asleep without offering.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4769, Al-Shathri: ,4809
٤٨٠٩ - حدثنا روح بن عبادة عن ابن جريج عن عطاء في الرجل ينسى العتمة او يرقد عنها حتى تكون (١) الصبح فقيل له فإن بدا بالعتمة فاتته الصبح قال: فليبدا بالعتمة وإن فاتته الصبح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (يكون).
حدثنا روح بن عبادة، عن ابن جريج، عن عطاء في الرجل ينسى العتمة او يرقد عنها حتى تكون الصبح، فقيل له: فإن بدا بالعتمة فاتته الصبح، قال: " فليبدا بالعتمة وإن فاتته الصبح"
Hazrat Ata, regarding the person who forgot to perform the Isha prayer or slept until morning, says that he should first perform the Isha prayer. Someone asked, if by performing the Isha prayer, the Fajr prayer becomes Qada (missed), then what should he do? He replied that even then he should perform the Isha prayer, even if his Fajr prayer becomes Qada.
تخریج الحدیث: