مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
الرجل يذكر صلاة عليه وهو في أخرى
Those Who Say That If Dhuhr Is Missed, ‘Asr Should Be Prayed First, Then Dhuhr
Numbering by, Al-Awamah: 4792, Al-Shathri: ,4833
٤٨٣٣ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا شريك عن جابر عن عامر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا شريك، عن جابر، عن عامر،
Hazrat Aamir and Ibrahim say that if you are performing the Asr prayer and you remember that you have not yet performed the Zuhr prayer, then break the prayer and first perform the Zuhr prayer, then the Asr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,4834
٤٨٣٤ - وعن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا كنت في صلاة العصر فذكرت انك لم تصل الظهر فانصرف فصل الظهر ثم صل العصر.
وعن مغيرة , عن إبراهيم، قالا: " إذا كنت في صلاة العصر فذكرت انك لم تصل الظهر فانصرف فصل الظهر ثم صل العصر"
4834 - From Mughira, from Ibrahim, who said: If you are in the ‘Asr prayer and remember that you did not pray Dhuhr, then leave, pray Dhuhr, and then pray ‘Asr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4793, Al-Shathri: ,4835
٤٨٣٥ - حدثنا هشيم قال (اخبرنا) (١) مغيرة عن إبراهيم في رجل نسي الظهر ثم ذكرها وهو في العصر قال: ينصرف (ويصلي) (٢) الظهر ثم يصلي العصر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [ط، هـ]: (فيصلي).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم في رجل نسي الظهر ثم ذكرها وهو في العصر، قال:" ينصرف ويصلي الظهر ثم يصلي العصر"
Ibrahim, regarding the person who forgets to perform the Zuhr prayer and remembers it at the time of Asr prayer, said that he should break the Asr prayer and first perform the Zuhr prayer, then perform the Asr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4794, Al-Shathri: ,4836
٤٨٣٦ - حدثنا هشيم قال اخبرنا مغيرة في حديثه وإن ذكرها بعد ما صلى العصر فقد مضت ويصلي الظهر.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة في حديثه: " وإن ذكرها بعدما صلى العصر فقد مضت ويصلي الظهر"
Hazrat Mughira states in his narration that if he remembers after offering the Asr prayer, then the Asr prayer is done; now he should offer the Zuhr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4795, Al-Shathri: ,4837
٤٨٣٧ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: (إن) (١) ذكر وهو في الصلاة انصرف (فصلى) (٢) الظهر ثم صلى العصر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (إن)، وفي [هـ]: (إذا).
(٢) في [أ]: (فيصلي).
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، قال: " إذا ذكر وهو في الصلاة انصرف فصلى الظهر ثم صلى العصر"
Hazrat Zuhri says that if a person remembers during the Asr prayer that he has not performed the Zuhr prayer, he should break this prayer and first perform the Zuhr prayer, then the Asr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4796, Al-Shathri: ,4838
٤٨٣٨ - حدثنا وكيع عن شعبة قال: (سالت) (١) الحكم وحمادا عن رجل ذكر صلاة وهو في صلاة، قالا: (إذا) (٢) ذكرها قبل ان يتشهد او يجلس مقدار التشهد (٣) ترك هذه وعاد إلى تلك، (وإن) (٤) ذكرها بعد ذلك اعتد (٥) بهذه وعاد إلى تلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (سألنا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (فإن).
(٣) في [جـ]: زيادة (و).
(٤) في [جـ، ك]: (وإن).
(٥) في [هـ]: (أعيد)، وفي [أ]: (أعندت).
حدثنا وكيع، عن شعبة، قال: سالت الحكم، وحمادا عن رجل ذكر صلاة وهو في صلاة، قالا:" إذا ذكرها قبل ان يتشهد او يجلس مقدار التشهد ترك هذه وعاد إلى تلك , فإن ذكرها بعد ذلك اعتد بهذه وعاد إلى تلك"
Hazrat Sha’bah says that we asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad about a person who is performing one prayer and remembers another prayer. Both of them said that if he remembers before reciting Tashahhud or before sitting for the duration of Tashahhud, he should leave that prayer and first perform the other prayer, and if he remembers after Tashahhud, he should count that prayer and then return to the other prayer.
تخریج الحدیث: