مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من قال: يصلي (العصر ثم يصلي الظهر)
If the Imam Is Praying One Salah and the Followers Another, the Followers' Prayer Is Invalid
Numbering by, Al-Awamah: 4797, Al-Shathri: ,4839
٤٨٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: اخبرنا (١) منصور عن الحسن قال: يصلي العصر فإذا فرغ صلى الظهر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا منصور، عن الحسن، قال: " يصلي العصر فإذا فرغ صلى الظهر"
Hasan says that (if the Zuhr prayer has been missed) one should first offer the Asr prayer and then the Zuhr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4798, Al-Shathri: ,4840
٤٨٤٠ - حدثنا ابن علية عن ليث عن طاوس قال: إذا ذكر وهو في العصر انه لم يصل الظهر فإنه يصلي العصر ثم يصلي الظهر بعد.
حدثنا ابن علية، عن ليث، عن طاوس، قال: " إذا ذكر وهو في العصر انه لم يصل الظهر فإنه يصلي العصر ثم يصلي الظهر بعد"
Hazrat Tawus says that if a person remembers during the Asr prayer that he has not performed the Zuhr prayer, then he should first complete the Asr prayer and then perform the Zuhr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4799, Al-Shathri: ,4841
٤٨٤١ - حدثنا حفص بن غياث عن مالك بن انس عن نافع عن ابن عمر انه كان يقول: إذا ذكرت وانت تصلي العصر انك لم تصل الظهر مضيت فيها ثم صليت الظهر فإذا (صليت العصر، و) (١) ذكرت انك لم تصل الظهر ⦗١٧⦘ (فصليت) (٢) اجزاتك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: من [جـ، ك].
(٢) سقط من: [جـ، ك].
(٣) صحيح، وأخرج نحوه مالك (١/ ١٦٨)، وعبد الرزاق (٢٢٥٤)، والطحاوي ١/ ٤٦٧، وابن المنذر في الأوسط ٢/ ٤١٧، والبيهقي ٢/ ٢٢٢، وورد مرفوعًا، أخرجه أبو يعلي في معجم شيوخه (١١٠)، والطحاوي ١/ ٤٦٧، وابن حبان في المجروحين ١/ ٣٢٣، وابن عدي ٣/ ١٢٣٦، والبيهقي ٢/ ٢٢١، والخطيب في التاريخ ٩/ ٦٧.
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن مالك بن انس، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان يقول: " إذا ذكرت وانت تصلي العصر انك لم تصل الظهر مضيت فيها ثم صليت الظهر فإذا صليت العصر وذكرت انك لم تصل الظهر فصليت اجزاتك".
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to say that if you remember during the Asr prayer that you have not performed the Zuhr prayer, then continue performing the Asr prayer, and after that perform the Zuhr prayer. If you remember after performing the Asr prayer that you have not performed the Zuhr prayer, then your Asr prayer is valid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4800, Al-Shathri: ,4842
٤٨٤٢ - حدثنا حفص عن اشعث بن عبد الملك عن الحسن مثله.
حدثنا حفص، عن اشعث بن عبد الملك، عن الحسن، مثله
It is also narrated in the same way from Hasan.
تخریج الحدیث: