Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من قال: يتم مع الإمام ما بقي، ويجعل الباقي تطوعا
If someone is praying a voluntary salah and hears the iqamah, what should he do?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4887, Al-Shathri: ,4934
٤٩٣٤ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال (اخبرنا) (١) مغيرة عن إبراهيم في ⦗٣٧⦘ الرجل ياتي المسجد فيرى انهم (٢) صلوا، فافترض الصلاة (فصلى) (٣) ركعتين من المكتوبة، فاقيمت الصلاة قال: يدخل مع الإمام في صلاته فإذا صلى مع الإمام ركعتين ثم يسلم (٤)، (ثم) (٥) يجعل الركعتين الاخريين (٦) مع الإمام تطوعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [أ، ط، هـ]: زيادة (قد).
(٣) في [أ]: (يصلي).
(٤) في [جـ، ك]: (سلم).
(٥) في [أ، ب، جـ، ك] زيادة: (ثم).
(٦) في [أ، ك]: (الأخرتين)، وفي [ب]: (الأخيرتين).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم في الرجل ياتي المسجد فيرى انهم قد صلوا فافترض الصلاة فصلى ركعتين من المكتوبة فاقيمت الصلاة، قال:" يدخل مع الإمام في صلاته فإذا صلى مع الإمام ركعتين ثم سلم ثم يجعل الركعتين الاخريين مع الإمام تطوعا".
Ibrahim says that if a person comes to the mosque and thinks that the people have already performed the prayer, so he makes the intention to perform the obligatory prayer, and after he has completed two rak'ahs, the iqamah for the prayer is given. Now he should join the imam in his prayer; when the imam has performed two rak'ahs (making his total four), he should say salam and remain with the imam for the rest of the prayer, and make the last two rak'ahs with the imam as nafl (supererogatory) prayers.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4888, Al-Shathri: ,4935
٤٩٣٥ - حدثنا هشيم عن شعبة عن حماد انه قال كما قال إبراهيم.
حدثنا هشيم، عن شعبة، عن حماد انه قال كما قال إبراهيم.
Hazrat Hammad also says the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation