مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
من كان لا يغتسل في السفر يوم الجمعة
Those who did not perform ghusl while traveling on Friday
Numbering by, Al-Awamah: 5068, Al-Shathri: ,5125
٥١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال اخبرنا (١) الاعمش عن إبراهيم عن علقمة انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة:" انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر"
Hazrat Alqamah did not perform ghusl (ritual bath) while traveling on Fridays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5069, Al-Shathri: ,5126
٥١٢٦ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن سالم عن ابن عمر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف جابر.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن سالم، عن ابن عمر،
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) did not perform ghusl (ritual bath) while traveling on Fridays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,5127
٥١٢٧ - وعن العمري عن نافع عن ابن عمر انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
(٢) ضعيف، لجهالة العمري.
وعن العمري، عن نافع، عن ابن عمر :" انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر"
5127 - From al-‘Umari, from Nafi‘, from Ibn ‘Umar, that he would not perform ghusl on Friday while traveling.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5070, Al-Shathri: ,5128
٥١٢٨ - حدثنا وكيع عن بن ابي ذئب عن (خاله) (١) الحارث بن عبد الرحمن عن ابن جبير بن مطعم انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] سقط: (خاله).
حدثنا وكيع، عن ابن ابي ذئب، عن خاله الحارث بن عبد الرحمن، عن ابن جبير بن مطعم:" انه كان لا يغتسل يوم الجمعة في السفر"
The son of Hazrat Jubair bin Mut'im did not perform ghusl while traveling on Fridays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5071, Al-Shathri: ,5129
٥١٢٩ - حدثنا ابن علية عن ليث ان مجاهدا وطاوسا كانا لا يغتسلان في السفر يوم الجمعة وكان سعيد بن جبير يغتسل حين جيء به اسيرا.
حدثنا ابن علية، عن ليث، ان مجاهدا، وطاوسا،" كانا لا يغتسلان في السفر يوم الجمعة" , وكان سعيد بن جبير يغتسل حين جيء به اسيرا
Hazrat Mujahid and Hazrat Tawus did not perform ghusl while traveling on the day of Jumu'ah. Hazrat Saeed bin Jubair performed ghusl on the day of Jumu'ah even when he was brought as a captive.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5072, Al-Shathri: ,5130
٥١٣٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن جابر قال: سالت القاسم عن الغسل يوم الجمعة في السفر؟ (فقال) (١): (٢) كان ابن عمر لا يغتسل، وانا ارى لك ان لا تغتسل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (وقال).
(٢) زيادة: (و) في [ب].
(٣) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن جابر، قال: سالت القاسم، عن الغسل يوم الجمعة في السفر، فقال: كان ابن عمر" لا يغتسل" , وانا ارى لك ان لا تغتسل
Hazrat Jabir says that I asked Hazrat Qasim about the bath on the day of Friday, so he said that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) did not use to bathe on the day of Friday while traveling. I also think the same for you, that you should not bathe while traveling.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5073, Al-Shathri: ,5131
٥١٣١ - حدثنا الفضل بن دكين عن إسرائيل عن جابر [عن عبد الرحمن بن الاسود ان الاسود وعلقمة كانا يغتسلان يوم الجمعة في السفر.
حدثنا الفضل بن دكين، عن إسرائيل، عن جابر، عن عبد الرحمن بن الاسود:" ان الاسود، وعلقمة، كانا " لا يغتسلان يوم الجمعة في السفر"
Hazrat Aswad and Hazrat Alqamah did not perform ghusl while traveling on Fridays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5074, Al-Shathri: ,5132
٥١٣٢ - حدثنا الفضل بن دكين عن إسرائيل عن جابر] (١) عن إياس بن معاوية قال: إنما الغسل على من حضر الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
حدثنا الفضل بن دكين، عن إسرائيل، عن جابر، عن إياس بن معاوية، قال:" إنما الغسل على من حضر الجمعة"
Hazrat Iyas bin Mu'awiyah says that the Friday bath is obligatory upon the one who offers the Friday prayer.
تخریج الحدیث: