مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
الخطبة يتكلم فيها
Speaking during the khutbah
Numbering by, Al-Awamah: 5255, Al-Shathri: ,5318
٥٣١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: جاء (سليك) (١) الغطفاني والنبي ﷺ يخطب يوم الجمعة فقال له:"صليت؟" قال: لا، قال:"صل ركعتين تجوز فيهما" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سليل).
(٢) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه مسلم (٨٧٥) وأحمد (١٤٤٠٥) وأصله عند البخاري (٩٣١).
Hazrat Jabir narrates that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the Friday sermon when Sulaik Ghatafani arrived. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Perform two short rak'ahs."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5256, Al-Shathri: ,5319
٥٣١٩ - حدثنا حفص عن ابن جريج عن عطاء قال: كان النبي ﷺ يخطب فقال للناس:"اجلسوا" فسمعه عبد الله بن مسعود وهو على الباب فجلس فقال له:"يا عبد الله (ادخل) (١)" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) مرسل.
Hazrat Ata narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon to the people when he said, "Sit down." Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was at the door; when he heard this, he sat down right there. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "O Abdullah! Come inside."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5257, Al-Shathri: ,5320
٥٣٢٠ - حدثنا عيسى بن يونس وابن نمير عن إسماعيل بن ابي خالد عن قيس قال: جاء ابي والنبي ﷺ يخطب فقام بين يديه في الشمس فامر به فحول إلى الظل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، أخرجه أحمد (١٥٥١٧) وأبو داود (٤٨٢٢) وابن خزيمة (١٤٥٣) وابن حبان (٢٨٠٠) والحاكم (٤/ ٧١) والبخاري في الأدب المفرد (١١٧٤) والطيالسي (١٢٩٨) والدولابي (١/ ٢٤) والمزي (٣٣/ ٢١٩).
حدثنا عيسى بن يونس ، وابن نمير ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس ، قال: " جاء ابي والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب، فقام بين يديه في الشمس، فامر به فحول إلى الظل"
Hazrat Qais narrates that my father came to the mosque while the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon. He stood in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) in the sunlight. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to go into the shade, so he went into the shade.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5258, Al-Shathri: ,5321
٥٣٢١ - حدثنا شريك عن جابر عن عامر قال: (إن) (١) كانوا (ليسلمون) (٢) على الإمام وهو على المنبر فيرد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (إن)، وفي [د، هـ]: (أنهم).
(٢) في [جـ، ك]: (ليسلمون).
حدثنا شريك، عن جابر، عن عامر، قال:" إن كانوا ليسلمون على الإمام وهو على المنبر فيرد"
Hazrat Aamir says that it was the practice of the predecessors to greet the Imam on the pulpit, and the Imam used to reply to their greeting.
تخریج الحدیث: