مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
أول العيدين
The First of the Two Eids
في الغسل يوم العيدين
Discussion on performing ghusl on Eid days
Numbering by, Al-Awamah: 5821, Al-Shathri: ,5896
٥٨٩٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا جرير وابن إدريس عن يزيد (عن) (١) ابن ابي ليلى قال: الغسل يوم الاضحى ويوم الفطر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: زيادة (عن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، وابن إدريس، عن يزيد بن ابي ليلى، قال: " الغسل يوم الاضحى، ويوم الفطر"
Hazrat Ibn Abi Laila says that the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha is a day for performing ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5822, Al-Shathri: ,5897
٥٨٩٧ - [حدثنا وكيع عن شعبة عن عمرو بن مرة عن زاذان ان رجلا سال عليا عن الغسل فقال: الغسل يوم الاضحى ويوم الفطر] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: تكرر الخبر.
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن زاذان، ان رجلا سال عليا عن الغسل، فقال:" الغسل يوم الاضحى ويوم الفطر"
A man asked Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) about ghusl (ritual bath), so he replied that the ghusl of Eid al-Adha and Eid al-Fitr is a part of the religion.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5823, Al-Shathri: ,5898
٥٨٩٨ - حدثنا عبد الله بن نمير قال حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان يغتسل للعيدين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر " انه كان يغتسل للعيدين"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to perform ghusl (ritual bath) on the days of the two Eids.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5824, Al-Shathri: ,5899
٥٨٩٩ - حدثنا وكيع عن سعيد بن سنان عن رجل عن ابن عباس قال: اغتسل في العيدين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سعيد بن سنان، عن رجل، عن ابن عباس ، قال: " اغتسل في العيدين"
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) performed ghusl on the days of the two Eids.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5825, Al-Shathri: ,5900
٥٩٠٠ - [حدثنا وكيع عن العمري عن نافع عن ابن عمر انه كان يغتسل في العيدين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا حدثنا وكيع، عن العمري، عن نافع، عن ابن عمر " انه كان يغتسل في العيدين"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to perform ghusl (ritual bath) on the days of the two Eids.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5826, Al-Shathri: ,5901
٥٩٠١ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن انه كان يغتسل يوم الفطر ويوم النحر] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: تقديم وتأخير في هذين الخبرين.
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن:" انه كان يغتسل يوم الفطر، ويوم النحر"
Hasan used to perform ghusl (ritual bath) on the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5827, Al-Shathri: ,5902
٥٩٠٢ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن ومحمد انهما كانا يغتسلان يوم الفطر ويوم النحر.
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، ومحمد" انهما كانا يغتسلان يوم الفطر، ويوم النحر"
Hasan and Muhammad used to perform ghusl (ritual bath) on the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5828, Al-Shathri: ,5903
٥٩٠٣ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن ابن ابي ليلى عن عبد الكريم عن مجاهد قال: كانوا يستحبون ان يغتسلوا يوم الاضحى ويوم الفطر.
حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن حسن، عن ابن ابي ليلى، عن عبد الكريم، عن مجاهد، قال:" كانوا يستحبون ان يغتسلوا يوم الاضحى، ويوم الفطر"
Hazrat Mujahid says that taking a bath before going for Eid, on the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha, is a right.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5829, Al-Shathri: ,5904
٥٩٠٤ - حدثنا ابو داود عن زمعة عن الزهري عن سعيد بن المسيب انه سمعه يقول: الاغتسال يوم الاضحى ويوم الفطر قبل ان (يخرج حق) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، هـ]: (تخرج حتى).
حدثنا ابو داود، عن زمعة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، انه سمعه يقول: " الاغتسال يوم الاضحى، ويوم الفطر قبل ان تخرج حق"
Hazrat Saeed bin Musayyib says that taking a bath before going for Eid, on the days of Eid-ul-Fitr and Eid-ul-Adha, is a right.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5830, Al-Shathri: ,5905
٥٩٠٥ - [حدثنا معن بن عيسى عن خالد (بن) (١) ابي بكر ان (سالم) (٢) بن عبد الله كان يغتسل للعيد] (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ك، جـ]: (عن).
(٢) في [هـ]: (سالمًا).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) ضعيف؛ لضعف خالد بن أبي بكر بن عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عمر.
حدثنا معن بن عيسى، عن خالد، عن ابي بكر، ان سالم بن عبد الله،" كان يغتسل للعيد"
Salim bin Abdullah used to perform ghusl (ritual bath) for Eid.
تخریج الحدیث: