مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
الرجل تفوته الصلاة في مسجد قومه
What should a person do if he misses the congregation?
Numbering by, Al-Awamah: 6043, Al-Shathri: ,6125
٦١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) عيسى بن يونس عن حفص بن سليمان عن معاوية بن قرة قال: كان حذيفة إذا فاتته الصلاة في مسجد قومه (يعلق) (٢) نعليه (و) (٣) يتبع المساجد حتى يصليها في جماعة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (نا).
(٢) في [ب]: (نعلق).
(٣) سقط من: [أ، ب، ك].
(٤) مجهول؛ حفص بن سليمان مجهول، انظر: ترجمته في التاريخ الكبير للبخاري ٢/ ٣٦٣، والجرح والتعديل ٣/ ١٧٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن حفص بن سليمان، عن معاوية بن قرة، قال:" كان حذيفة إذا فاتته الصلاة في مسجد قومه، يعلق نعليه، ويتبع المساجد حتى يصليها في جماعة"
Muawiyah bin Qurrah narrates that when Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) missed the congregation in his own mosque, he would hang his shoes and go around different mosques and offer prayer with the congregation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6044, Al-Shathri: ,6126
٦١٢٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن الحسن بن عبيد الله عن إبراهيم عن الاسود انه كان إذا فاتته الصلاة في مسجد قومه (١) ذهب إلى مسجد غيره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: زيادة (لن).
حدثنا حدثنا محمد بن فضيل، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم، عن الاسود:" انه كان إذا فاتته الصلاة في مسجد قومه ذهب إلى مسجد غيره"
Ibrahim states that when Hazrat Aswad missed the congregation in his own mosque, he would go to another mosque.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6045, Al-Shathri: ,6127
٦١٢٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الربيع (بن) (١) ابي راشد قال: جاءنا سعيد بن جبير ونحن في آخر الصلاة فسمع مؤذنا فاتاه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الربيع بن ابي راشد، قال: " جاءنا سعيد بن جبير ونحن في آخر الصلاة فسمع مؤذنا فاتاه"
Hazrat Rabi’ says that we were in the last part of the prayer when Hazrat Sa’id bin Jubair arrived. Meanwhile, he heard the voice of another muezzin, so he went there.
تخریج الحدیث: