مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
إذا جاء وقد تم الصف
If someone comes for prayer and the row is complete, what should he do?
Numbering by, Al-Awamah: 6202, Al-Shathri: ,6288
٦٢٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن (عبد) (١) الملك عن عطاء في الرجل يدخل (في) (٢) المسجد وقد تم الصف قال: إن استطاع ان يدخل (في) (٣) الصف دخل، وإلا اخذ بيد رجل فاقامه معه ولم يقم وحده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (عبيد).
(٢) سقط من: [جـ، هـ].
(٣) سقط من: [أ، ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عباد بن العوام، عن عبد الملك، عن عطاء:" في الرجل يدخل المسجد وقد تم الصف، قال: إن استطاع ان يدخل في الصف دخل، وإلا اخذ بيد رجل، فاقامه معه، ولم يقم وحده"
Hazrat Ata says that if a person comes to the mosque for prayer and the row is complete, then if he has the ability to join the row, he should do so. If this is not possible, he should take hold of a person and make him stand with himself. He should not stand alone.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6203, Al-Shathri: ,6289
٦٢٨٩ - حدثنا حفص بن غياث عن عمرو بن ميمون قال: قلت لإبراهيم اجيء إلى الصف وقد امتلا، قال: مر رجلا فاقمه معك فإن صليت وحدك فاعد.
حدثنا حفص بن غياث، عن عمرو بن ميمون، قال: قلت لإبراهيم: اجيء إلى الصف وقد امتلا، قال:" مر رجلا فاقمه معك فإن صليت وحدك فاعد"
Hazrat Amr bin Maymoon says that if I come for prayer and the row has been completed, what should I do? He replied that make one person stand with you. If you pray alone, then repeat the prayer.
تخریج الحدیث: