مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الملاحين يصلون
On the prayer of sailors
Numbering by, Al-Awamah: 6641, Al-Shathri: ,6741
٦٧٤١ - حدثنا هشيم عن ايوب ابي العلاء قال: سمعت عطاء وسئل عن ملاح يكون في سفينة ومعه فيها (اهله) (١) وهي منزله يسافر فيها قال: (يصلي) (٢) فيها اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أهلها).
(٢) في [ك]: (تصلي).
حدثنا هشيم، عن ايوب ابي العلاء، قال: سمعت عطاء:" وسئل عن ملاح يكون في سفينة ومعه فيها اهله، وهي منزله يسافر فيها، قال: يصلي فيها اربعا"
Hazrat Ata was asked that if a sailor is in a boat and his wife and children are with him, and the boat itself is his home, then how many rak'ahs should he pray? He replied that he should pray four rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6642, Al-Shathri: ,6742
٦٧٤٢ - حدثنا حفص عن إسماعيل قال: سئل الحسن عن الملاحين يكونون في السفينة في اهاليهم يتمون الصلاة قال: نعم هي منازلهم.
حدثنا حفص، عن إسماعيل، قال: سئل الحسن" عن الملاحين يكونون في السفينة في اهاليهم يتمون الصلاة؟، قال: نعم، هي منازلهم"
Hasan was asked: If some people live with their families in boats, should they perform the full prayer? He replied: Yes, these boats are their homes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6643, Al-Shathri: ,6743
٦٧٤٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا إياس بن (دغفل) (١) قال: سالت عطاء عن الصلاة في السفينة فقال: هم مطمئنون (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ذعفل)، وفي [ك]: (دعفل).
(٢) في [ب، ز، ك]: (مطمئنين)، وفي [أ]: (مطمينون).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا إياس بن دغفل، قال: سالت عطاء عن الصلاة في السفينة، فقال: هم مطمئنون"
Hazrat Iyas bin Daghfal says that I asked Hazrat Ata about the prayer of those on boats, so he replied that since they remain at ease, they should perform the complete prayer.
تخریج الحدیث: