مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من رخص في النوم قبلها
Those Scholars Who Permitted Sleeping Before Isha
Numbering by, Al-Awamah: 7268, Al-Shathri: ,7380
٧٣٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص وابن فضيل ووكيع عن ابن ابي ليلى عن عبد الله (بن عبد الله) (١) الرازي عن جدته وكانت سرية (لعلي) (٢) ان عليا ربما ⦗٤١⦘ غفى قبل العشاء (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك] زيادة: (بن عبد اللَّه).
(٢) في [هـ]: (يعلى).
(٣) مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، وابن فضيل، ووكيع، عن ابن ابي ليلى، عن عبد الله بن عبد الله الرازي، عن جدته وكانت سرية لعلي: ان " عليا ربما غفا قبل العشاء"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) would sometimes sleep before the Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7269, Al-Shathri: ,7381
٧٣٨١ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي حصين ان خبابا نام عن العشاء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو حصين لم يدرك خبابًا.
حدثنا حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي حصين:" ان خبابا نام عن العشاء"
Hazrat Ibn Haseen narrates that Hazrat Khabbab used to sleep before the Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7270, Al-Shathri: ,7382
٧٣٨٢ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي حصين ان ابا وائل واصحاب عبد الله كانوا ينامون قبل العشاء.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي حصين:" ان ابا وائل , واصحاب عبد الله كانوا ينامون قبل العشاء"
Hazrat Abu Husain narrates that the students of Hazrat Abu Wa'il and Hazrat Abdullah used to sleep before Isha.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7271, Al-Shathri: ,7383
٧٣٨٣ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كان الاسود لا (يفطر) (١) في رمضان حتى يصلي (فكان) (٢) ينام ما بين المغرب والعشاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يتطوع).
(٢) في [أ، ز]: (وكان).
حدثنا حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كان الاسود لا يفطر في رمضان حتى يصلي، فكان ينام ما بين المغرب، والعشاء"
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad used to break his fast after offering prayers in Ramadan, and he used to sleep between Maghrib and Isha.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7272, Al-Shathri: ,7384
٧٣٨٤ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع قال: قلت له: اكان ابن عمر ينام عنها يعني العشاء قال: قد كان ينام ويوكل من يوقظه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، قال: قلت له: اكان ابن عمر ينام عنها؟ يعني: العشاء، قال: قد كان ينام، ويوكل من يوقظه"
Ayyub says that I asked Hazrat Nafi whether Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to sleep before the Isha prayer? He replied that he used to sleep but would appoint someone to wake him up.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7273, Al-Shathri: ,7385
٧٣٨٥ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن ابيه انه كان ينام قبلها.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن ابيه:" انه كان ينام قبلها"
Hazrat Hisham states that Hazrat Urwah used to sleep before the Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7274, Al-Shathri: ,7386
٧٣٨٦ - حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن مجاهد عن علي الازدي قال: كان يختم القرآن في رمضان كل ليلة، وكان ينام ما بين المغرب والعشاء.
حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور، عن مجاهد، عن علي الازدي، قال:" كان يختم القرآن في رمضان كل ليلة، وكان ينام ما بين المغرب والعشاء"
Hazrat Mujahid states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to complete one Qur'an every night in Ramadan and used to sleep between Maghrib and Isha.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7275, Al-Shathri: ,7387
٧٣٨٧ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم قال: كانوا ينامون نومة قبل الصلاة.
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، قال:" كانوا ينامون نومة قبل الصلاة"
Hazrat Hakam states that the elders used to sleep for a short while before the Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7276, Al-Shathri: ,7388
٧٣٨٨ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن وقاء ان سعيد بن جبير كان ينام قبل ان يصلي العشاء ثم يقوم في رمضان.
حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن وقاء , ان سعيد بن جبير كان ينام قبل ان يصلي العشاء، ثم يقوم في رمضان"
Hazrat Waqa says that during Ramadan, Hazrat Saeed bin Jubair used to sleep before the Isha prayer and then would wake up.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7277, Al-Shathri: ,7389
٧٣٨٩ - حدثنا عباد بن العوام عن هشام عن محمد انه كان ينام قبل العشاء.
حدثنا عباد بن عوام، عن هشام، عن محمد:" انه كان ينام قبل العشاء"
Hazrat Hisham says that Muhammad used to sleep before the Isha prayer.
تخریج الحدیث: