مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في التلثم في الصلاة
Ruling on Tying the Jaw During Prayer
Numbering by, Al-Awamah: 7384, Al-Shathri: ,7501
٧٥٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر انه كره ان يتلثم الرجل في الصلاة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر :" انه كره ان يتلثم الرجل في الصلاة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) considered it undesirable to tie the jaw during prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7385, Al-Shathri: ,7502
٧٥٠٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا هشام الدستوائي عن قتادة عن سعيد بن المسيب وعكرمة انهما كرها ان يتلثم الرجل في الصلاة.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، وعكرمة ," انهما كرها ان يتلثم الرجل في الصلاة"
Hazrat Saeed bin Musayyib and Hazrat Ikrimah considered tying the jaw during prayer to be disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7386, Al-Shathri: ,7503
٧٥٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن طاوس انه كره ان يصلي الرجل متلثما.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ليث، عن طاوس:" انه كره ان يصلي الرجل متلثما"
Hazrat Tawus considered it undesirable to perform prayer with the jaw tied.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7387, Al-Shathri: ,7504
٧٥٠٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم (عن) (١) إبراهيم انه كره ان يتلثم الرجل في الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكررت في: [ب].
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم:" انه كره ان يتلثم الرجل في الصلاة"
Ibrahim considered tying the jaw during prayer to be disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7388, Al-Shathri: ,7505
٧٥٠٥ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن انه كره للرجل ان يصلي متلثما.
حدثنا حفص، عن اشعث، عن الحسن:" انه كره للرجل ان يصلي متلثما"
Hasan considered it undesirable to perform prayer with the jaw tied.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7389, Al-Shathri: ,7506
٧٥٠٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عطاء بن السائب قال: كان يكره التلثم في ثلاث في القتال وفي الجنائز وفي الصلاة.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عطاء بن السائب، قال:" كان يكره التلثم في ثلاث: في القتال، وفي الجنائز، وفي الصلاة"
Hazrat Ata bin Saib considered it undesirable to tie the jaw in three situations: in battle, at a funeral, and in prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7390, Al-Shathri: ,7507
٧٥٠٧ - حدثنا (عبد الاعلى) (١) عن خالد عن رجل عن علي انه كره الالتثام في الصلاة على الانف والفم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عبيد الأعلى).
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا عبد الاعلى، عن خالد، عن رجل، عن علي :" انه كره الالتثام في الصلاة على الانف والفم"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) considered it disliked to cover the nose and mouth during prayer.
تخریج الحدیث: