مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الإمام يقوم في ناحية المسجد
Can the Imam Stand in a Corner of the Mosque?
Numbering by, Al-Awamah: 8035, Al-Shathri: ,8166
٨١٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا محمد بن (ابي) (١) عدي عن ابن عون قال: سالت محمدا عن الإمام (يصلي بالقوم) (٢) يقوم في زاوية ولا (يقوم) (٣) وسطا فقال: لا اعلم به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ك] زيادة: (أبي).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [هـ]: (يقول).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، قال: سالت محمدا عن الإمام يصلي بالقوم يقوم في زاوية، ولا يقوم وسطا؟ فقال: لا اعلم به باسا"
Ibn Aun reports that I asked Muhammad, "If an imam stands in one corner of the mosque and leads the people in prayer, how is that?" He replied, "I do not see any harm in it."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8036, Al-Shathri: ,8167
٨١٦٧ - حدثنا بشر بن (مفضل) (١) عن قرة قال: كان ابو العلاء يستعرض بنا الظل فيصلي بنا اي نواحي المسجد كان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مفضلي).
حدثنا بشر بن مفضل، عن قرة، قال:" كان ابو العلاء يستعرض بنا الظل فيصلي بنا اي نواحي المسجد كان"
Hazrat Qarra narrates that Hazrat Abu Alaa used to lead us in prayer by standing in a corner of the mosque in order to stand in the shade.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8037, Al-Shathri: ,8168
٨١٦٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا مغيرة بن زياد الموصلي قال: رايت عطاء يصلي في السقيفة في المسجد الحرام في (النفر) (١) وهم (متفرقون) (٢) عن الصفوف فقلت له: او قيل له فقال: إني شيخ كبير، ومكة (دوية) (٣) قد كان رسول الله ﷺ ⦗٢٢٠⦘ في سفر فاصابه مطر فصلى بالناس وهم في رحالهم، وبلال يسمع الناس (التكبير) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (السفر).
(٢) في [ص، هـ]: (يتفرقون).
(٣) أي: حارة كالصحراء، وفي [ص، هـ]: (دونه).
(٤) في [ز]: (بالتكبير).
(٥) مرسل.
حدثنا وكيع ، قال: ثنا مغيرة بن زياد الموصلي ، قال: رايت عطاء يصلي في السقيفة في المسجد الحرام في النفر وهم متفرقون، عن الصفوف فقلت له او قيل له؟ فقال: إني شيخ كبير ومكة دويه ؛" قد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فاصابه مطر فصلى بالناس وهم في رحالهم، وبلال يسمع الناس التكبير"
Hazrat Mughira bin Ziyad Mosuli says that I saw Hazrat Ata standing under a canopy in Masjid al-Haram leading the prayer, and people were standing here and there. He said to the people, "I am an old man and Makkah is a dry and hot place. The Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey when it rained, and he led the people in prayer while they were mounted on their rides, and Hazrat Bilal was conveying the Takbeer to them."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8038, Al-Shathri: ,8169
٨١٦٩ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا حماد بن (زيد) (١) عن الزبير بن الخريت عن عبد الله بن شقيق (العقيلي) (٢) قال: ربما امنا ابن عباس في زاوية السجد ولا يتوسطه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ف]: (يزيد).
(٢) في [ب]: (الحنفي).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا يحيى بن آدم، قال: ثنا حماد بن زيد، عن الزبير بن الخريت، عن عبد الله بن شقيق العقيلي، قال: " ربما امنا ابن عباس في زاوية المسجد، ولا يتوسطه"
Hazrat Abdullah bin Shaqiq narrates that sometimes Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) would lead us in prayer in a corner of the mosque and would not stand among the people.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8039, Al-Shathri: ,8170
٨١٧٠ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا سفيان عن (ابن) (١) (ابي) (٢) عروبة قال: رايت الحسن (البصري) (٣) يؤمهم في زاوية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقطة من: [ز، ف].
(٢) ساقطة من: [ب].
(٣) زيادة من: [ف، هـ].
حدثنا يحيى بن آدم، قال: ثنا سفيان، عن ابن ابي عروبة، قال:" رايت الحسن البصري يؤمهم في زاوية"
Hazrat Abu Uroobah says that I saw Hasan leading the prayer in a corner.
تخریج الحدیث: