مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في قوله (تعالى): ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا﴾
Explanation of the Verse: {When the Quran is Recited, Listen to it and Remain Silent}
Numbering by, Al-Awamah: 8461, Al-Shathri: ,8597
٨٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا هشيم قال: اخبرنا (مغيرة) (١) عن إبراهيم في قوله تعالى: ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وانصتوا﴾ [الاعراف: ٢٠٤]، قال: في الصلاة المكتوبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في: [ص] (معاوية).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم، في قوله تعالى: وإذا قرئ القرءان فاستمعوا له وانصتوا سورة الاعراف آية 204، قال:" في الصلاة المكتوبة"
Ibrahim says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) pertains to the obligatory prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8462, Al-Shathri: ,8598
٨٥٩٨ - حدثنا هشيم عن العوام (اخبرنا) (١) (عن) (٢) مجاهد قال: في خطبة الإمام يوم الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز] زيادة: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [ب].
حدثنا هشيم، عن العوام، اخبرنا عن مجاهد، قال: " في خطبة الإمام يوم الجمعة"
Hazrat Mujahid says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) relates to the sermon of the Imam on the day of Jumu'ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8463, Al-Shathri: ,8599
٨٥٩٩ - حدثنا هشيم قال: انا (جويبر) (١) عن الضحاك قال: في الصلاة المكتوبة وعند الذكر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جرير).
حدثنا هشيم، قال: انا جويبر، عن الضحاك، قال: " في الصلاة المكتوبة، وعند الذكر"
Hazrat Dhahhak says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) pertains to obligatory prayer and remembrance.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8464, Al-Shathri: ,8600
٨٦٠٠ - حدثنا وكيع عن (حريث) (١) عن الشعبي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، هـ]: (جرير).
حدثنا حدثنا وكيع، عن حريث، عن الشعبي،
Hazrat Abdullah bin Mughaffal says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) pertains to the obligatory prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,8601
٨٦٠١ - وعن سفيان عن جابر عن مجاهد.
وعن سفيان، عن جابر، عن مجاهد،
8601 - From Sufyan, from Jabir, from Mujahid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,8602
٨٦٠٢ - (و) (١) عن ابي المقدام عن معاوية بن قرة عن عبد الله بن (مغفل) (٢) في قوله تعالى: ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون﴾ (قالوا) (٣) في الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في: [ص].
(٢) في [ك]: (معقل)، وكذا في: [ز].
(٣) في [أ]: (قال).
وعن ابي المقدام، عن معاوية بن قرة، عن عبد الله بن مغفل في قوله تعالى: وإذا قرئ القرءان فاستمعوا له وانصتوا سورة الاعراف آية 204، قالوا:" في الصلاة"
8602 - (W) (1) From Abu al-Miqdam, from Mu'awiya ibn Qurra, from Abdullah ibn (Mughaffal) (2) regarding His saying, the Exalted: "And when the Qur'an is recited, then listen to it and be silent that you may receive mercy" __QUR_N__, he said: (They said) (3) in the prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8465, Al-Shathri: ,8603
٨٦٠٣ - حدثنا هشيم قال: انا من سمع الحسن يقول: عند الصلاة المكتوبة وعند الذكر.
حدثنا هشيم، قال: انا من سمع الحسن، يقول: " عند الصلاة المكتوبة، وعند الذكر"
Hasan says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) pertains to obligatory prayer and remembrance.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8466, Al-Shathri: ,8604
٨٦٠٤ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن (الهجري) (١) عن ابي عياض عن ابي هريرة قال: كانوا يتكلمون في الصلاة فنزلت: ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون﴾ قالوا هذا في الصلاة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (النجتري)، وفي [هـ]: (البختري).
(٢) ضعيف؛ لحال الهجري.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن الهجري، عن ابي عياض، عن ابي هريرة ، قال: " كانوا يتكلمون في الصلاة، فنزلت: وإذا قرئ القرءان فاستمعوا له وانصتوا سورة الاعراف آية 204، قالوا: هذا في الصلاة"
Hazrat Abu Hurairah narrates that people used to talk during prayer, upon which this verse was revealed { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent), and it was said that this is regarding prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8467, Al-Shathri: ,8605
٨٦٠٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر (عن اشعث) (١) عن إبراهيم قال: كان النبي ﷺ يقرا (و) (٢) رجل يقرا [(فانزل) (٣) الله تعالى] (٤): ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وانصتوا﴾ (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في [هـ].
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [ز]: (فنزل).
(٤) سقط من [أ، ز].
(٥) مرسل؛ إبراهيم تابعي.
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن اشعث ، عن إبراهيم ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا ورجل يقرا، فانزل الله تعالى: وإذا قرئ القرءان فاستمعوا له وانصتوا سورة الاعراف آية 204
Ibrahim narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was reciting the Qur'an on the ground when another man also began to recite. At that, this verse was revealed: { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8468, Al-Shathri: ,8606
٨٦٠٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور قال: سمعت إبراهيم بن ابي (حرة) (١) انه سمع مجاهدا قال في هذه الآية: ﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له ⦗٣٣٢⦘ وانصتوا﴾ قال: في الصلاة والخطبة (يوم الجمعة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حمزة)، وفي [هـ]: (حسن).
(٢) سقط من: [ب].
حدثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، قال: سمعت إبراهيم بن ابي حرة انه , سمع مجاهدا، قال:" في هذه الآية: وإذا قرئ القرءان فاستمعوا له وانصتوا سورة الاعراف آية 204، قال:" في الصلاة والخطبة يوم الجمعة"
Hazrat Mujahid says that the command of Allah Almighty { وَإِذَا قُرِیئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَہُ وَأَنْصِتُوا } (When the Qur'an is recited, listen to it attentively and remain silent) relates to the sermon of the Imam on the day of Jumu'ah.
تخریج الحدیث: