مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
ما جاء في فضل صلاة الجماعة على غيرها
Virtue of Praying in Congregation
Numbering by, Al-Awamah: 8485, Al-Shathri: ,8623
٨٦٢٣ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن عمرو بن قيس عن عكرمة (عن) (١) ابن عباس قال: فضل صلاة الجماعة على صلاة الوحدة خمس وعشرون درجة فإن كانوا اكثر فعلى عدد من في المسجد فقال رجل: وإن كانوا عشرة الآف قال: نعم وإن كانوا اربعين الفا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) حسن؛ لحال أبي خالد.
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن عمرو بن قيس ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: " فضل صلاة الجماعة على صلاة الوحدة خمس وعشرون درجة فإن كانوا اكثر فعلى عدد من في المسجد، فقال رجل: وإن كانوا عشرة آلاف؟ قال: نعم، وإن كانوا اربعين الفا!".
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the prayer in congregation is twenty-five times greater than the prayer offered alone. If there are more people, then the reward is equal to the number of people present in the mosque. A man asked, "If there are ten thousand people, then how much reward is there?" He replied, "If there are forty thousand, then the reward will be for forty thousand."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8486, Al-Shathri: ,8624
٨٦٢٤ - حدثنا ابو خالد عن محمد بن سوقة عن رجل عن كعب قال: على عدد من في المسجد.
حدثنا ابو خالد، عن محمد بن سوقة، عن رجل، عن كعب، قال:" على عدد من في المسجد"
Hazrat Ka'b states that when one offers prayer in congregation, one receives a reward equal to the number of people present in the mosque.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8487, Al-Shathri: ,8625
٨٦٢٥ - حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن محمد عن كثير بن افلح قال: كنا بالمدينة في دار ابي يوسف في حساب لنا نحنسبه ومعنا زيد بن ثابت فقال: صلاة الرجل مع الإمام تضعف على صلاته وحده (بضعا) (١) (وعشرين) (٢) درجة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (بضع).
(٢) في [ب، ز]: (وعشرون).
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٢٠٢٥)، ومسدد كما في المطالب (٤٠١)، وأخرجه مرفوعًا الطبراني (٩٤٣٦).
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن ابن عون، عن محمد، عن كثير بن افلح، قال: كنا بالمدينة في دار ابي يوسف في حساب لنا نحسبه ومعنا زيد بن ثابت ، فقال: " صلاة الرجل مع الإمام تضعف على صلاته وحده بضعا وعشرين درجة"
Hazrat Kathir bin Aflah narrates that we were present in Madinah at the house of Hazrat Abu Yusuf regarding a matter of calculation. Zaid bin Thabit was also with us. He said that offering prayer with the Imam is more than twenty times superior to offering prayer alone.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8488, Al-Shathri: ,8626
٨٦٢٦ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن ابي الاحوص قال: قال عبد الله تزيد صلاة الرجل في جماعة على صلاته وحده (اربعا) (١) (وعشرين) (٢) في رجة او (خمسا) (٣) (وعشرين) (٤) درجة (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (أربع).
(٢) في [ب، ز]: (وعشرون).
(٣) في [أ، ب، ز]: (خمس).
(٤) في [أ، ب، ز]: (وعشرون).
(٥) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، قال: قال: عبد الله : " تزيد صلاة الرجل في جماعة على صلاته وحده اربعا وعشرين درجة، او خمسا وعشرين درجة"
Hazrat Abdullah says that prayer in congregation is twenty-four degrees or twenty-five times greater than prayer offered alone.
تخریج الحدیث: