مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
من كره أن يتقدم شهر رمضان بصوم
Those Who Consider Fasting the Day Before Ramadan Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 9122, Al-Shathri: ,9277
٩٢٧٧ - حدثنا هشيم (قال) (١): انا (مجالد) (٢) عن الشعبي عن علي انه كان يخطب إذا حضر رمضان فيقول: الا لا تقدموا الشهر، إذا رايتم الهلال فصوموا وإذا رايتم الهلال فافطروا، (فإن) (٣) (غم) (٤) عليكم فاتموا العدة. [قال: كان يكون ⦗٥٠٣⦘ ذلك بعد] (٥) صلاة العصر وبعد صلاة الفجر (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز، ك].
(٢) في [ك]: (مخالد).
(٣) في [أ]: (فإذا).
(٤) في [ص]: (أغمي)، وكذلك في: [ز، ك].
(٥) في [أ]: (قال يكون بعد) وفي [ب، ك، ز]: (فإن كان يكون ذلك) وفي [هـ]: (قال كان يقول ذلك بعد).
(٦) ضعيف؛ لضعف مجالد.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مجالد، عن الشعبي، عن علي :" انه كان يخطب إذا حضر رمضان، فيقول:" الا لا تقدموا الشهر إذا رايتم الهلال فصوموا، وإذا رايتم الهلال فافطروا، فإن غم عليكم فاتموا العدة، قال: كان يكون ذلك بعد صلاة العصر وبعد صلاة الفجر".
Hazrat Sha'bi narrates that when the month of Ramadan would arrive, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) would deliver a sermon in which he would say: "Beware! Do not go ahead of the month. When you see the moon, begin fasting. When you see the moon, celebrate Eid. If you do not see the moon, then complete thirty days." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to say this after Asr and after Fajr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9123, Al-Shathri: ,9278
٩٢٧٨ - حدثنا هشيم (اخبرنا) (١) (مجالد) (٢) عن الشعبي عن مسروق عن عمر مثل ذلك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ب]: (عن).
(٢) في [أ]: (مخلد).
(٣) ضعيف؛ لحال مجالد.
حدثنا هشيم، انا مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عمر مثل ذلك
The same is narrated from Hazrat Umar.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9124, Al-Shathri: ,9279
٩٢٧٩ - حدثنا عبد الاعلى عن (هشام) (١) عن الحسن ومحمد قالا: نهي ان يتقدم بين يدي رمضان بصوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (هشيم).
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، ومحمد , قالا: " نهي ان يتقدم بين يدي رمضان بصوم"
Hasan and Muhammad say that fasting before Ramadan has been prohibited.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9125, Al-Shathri: ,9280
٩٢٨٠ - حدثنا عبيد الله (بن موسى) (١) عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر وعطاء انهما كرها التعجيل قبل رمضان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن جابر، عن ابي جعفر، وعطاء" انهما كرها التعجيل قبل رمضان"
Hazrat Abu Ja'far and Hazrat Ata have declared fasting before Ramadan as disliked (makruh).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9126, Al-Shathri: ,9281
٩٢٨١ - حدثنا جرير عن ليث عن عطاء عن ابن عباس في الرجل يصوم فيحضر رمضان قال: يفصل بينه وبين رمضان بايام (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ ليث ضعيف.
حدثنا حدثنا جرير، عن ليث، عن عطاء، عن ابن عباس :" في الرجل يصوم فيحضر رمضان، قال:" يفصل بينه وبين رمضان بايام"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that if a person has a habit of fasting, and during this time Ramadan arrives, then he should stop fasting a few days before Ramadan.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9127, Al-Shathri: ,9282
٩٢٨٢ - حدثنا سهل بن يوسف عن التيمي عن ابي قلابة قال: كانوا ينظرون إلى الهلال (فإن) (١) (راوه) (٢) صاموا وإن لم يروه (نظروا) (٣) ما يقول إمامهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (إن).
(٢) في [ب]: (يروه نظروا ما).
(٣) في [هـ]: (انظروا).
حدثنا سهل بن يوسف، عن التيمي، عن ابي قلابة، قال:" كانوا ينظرون إلى الهلال إن راوه صاموا وإن لم يروه نظروا ما يقول: إمامهم"
Hazrat Abu Qalabah says that the predecessors used to look for the moon; when they saw the moon, they would fast, and if they did not see it, they would wait for the word of their Imam.
تخریج الحدیث: