مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
من رخص للصائم أن يحتجم
Those Who Permitted Cupping While Fasting
Numbering by, Al-Awamah: 9424, Al-Shathri: ,9582
٩٥٨٢ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد عن القاسم و (سالم) (١) مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (محمد).
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم، وسالم مثله
It is also narrated in the same way from Hazrat Qasim and Hazrat Salim.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9425, Al-Shathri: ,9583
٩٥٨٣ - حدثنا ابن علية عن ايوب قال: سال رجل عكرمة عن الحجامة للصائم فقال: لا باس بها، إنما هي مثل كذا وكذا يخرج (منك) (١) ذكر الحاجة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (منه).
حدثنا ابن علية، عن ايوب، قال: سال رجل عكرمة عن الحجامة للصائم، فقال:" لا باس بها إنما هي مثل كذا وكذا يخرج منه ذكر الحاجة"
Ayyub narrates that a man asked Hazrat Ikrimah about cupping while fasting, so he replied that there is no harm in it; it is like the excrement that comes out of your body.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9426, Al-Shathri: ,9584
٩٥٨٤ - حدثنا (عبيد الله) (١) بن موسى وابو اسامة عن هشام بن عروة عن ابيه انه كان يحتجم وهو صائم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) صحيح.
حدثنا عبيد الله بن موسى، وابو اسامة، عن هشام، بن عروة، عن ابيه:" انه كان يحتجم وهو صائم"
Hazrat Urwah used to have cupping done while fasting.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9427, Al-Shathri: ,9585
٩٥٨٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا سفيان عن فرات (عن) (١) (قيس) (٢) مولى لام سلمة انه راى ام سلمة تحتجم وهي صائمة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) سقط من: [أ، ص، ز، ك] و (قيس): هو أبو قدامة. انظر: الثقات ٥/ ٣١٠ وتعجيل المنفعة ١/ ٣٣١ و ٣٤٦ وعلل الحديث لابن أبي حاتم ١/ ٢٣١ والآثار لأبي يوسف ١/ ١٧٨.
(٣) مجهول؛ لجهالة قيس مولى أم سلمة.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا سفيان، عن فرات، عن مولى لام سلمة:" انه راى ام سلمة تحتجم وهي صائمة"
Hazrat Umm Salamah had cupping done while she was fasting.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9428, Al-Shathri: ,9586
٩٥٨٦ - حدثنا ابن إدريس عن يزيد وعبيد الله عن نافع عن ابن عمر انه كان يحتجم وهو صائم ثم (ترك) (١) (ذلك) (٢)، فلا ادري لاي شيء تركه؛ ⦗١٥⦘ كرهه او للضعف (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ب]: (تركه).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) صحيح لغيره.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن يزيد , وعبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر :" انه كان يحتجم وهو صائم، ثم ترك ذلك فلا ادري لاي شيء تركه كرهه او للضعف"
Hazrat Nafi’ says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to have cupping done while fasting, then he stopped doing so. I do not know why he stopped; whether he stopped due to dislike or due to weakness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9429, Al-Shathri: ,9587
٩٥٨٧ - [حدثنا وكيع عن شريك عن ليث عن (عبد الوهاب) (١) عن انس قال: مر بنا ابو (طيبة) (٢) فقال: حجمت النبي ﷺ وهو صائم] (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، والصواب: (عبد الوارث) كما في كتب التخريج والرجال، انظر: الجرح والتعديل ٩/ ٣٩٨، والعلل للترمذي ١/ ١٢٥، والعلل لابن أبي حاتم ١/ ٢٥٧، وسؤالات البرذعي لأبي زرغة ص ٣٨١، وقال: منكر، والمغني للذهبي ٢/ ٤١٢، وميزان الاعتدال ٤/ ٤٣١.
(٢) في [أ، هـ]: (ظبية).
(٣) سقط الحديث من: [ص].
(٤) مجهول، عبد الوارث مجهول، أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٧٥٠)، والطبراني في الكبير ٢٢/ (٩٥٤)، وأبو يعلى (٤٢٢٥)، والترمذي في العلل ١/ ١٢٥.
حدثنا وكيع ، عن شريك ، عن ليث ، عن عبد الوهاب ، عن انس ، قال: مر بنا ابو طيبة، فقال: " حجمت النبي صلى الله عليه وسلم وهو صائم"
Hazrat Abu Taybah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of fasting and I applied cupping to him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9430, Al-Shathri: ,9588
٩٥٨٨ - حدثنا وكيع عن معمر عن ابي جعفر: إنما كره الحجامة للصائم مخافة الضعف.
حدثنا وكيع، عن معمر، عن ابي جعفر:" إنما كره الحجامة للصائم مخافة الضعف"
Hazrat Abu Ja'far says that cupping was considered undesirable for a fasting person due to the fear of weakness.
تخریج الحدیث: