مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
في الرجل يقع على امرأته في رمضان (يأكل فيه أو يمسك عن الأكل)
If One Has Intercourse with His Wife in Ramadan, Should He Eat or Abstain?
Numbering by, Al-Awamah: 9439, Al-Shathri: ,9598
٩٥٩٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة ان النبي ﷺ قال: لرجل وقع على اهله في رمضان:"إن كان فجر ظهرك فلا يفجر (بطنك) (١)" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بطني).
(٢) مرسل.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة : ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لرجل وقع على اهله في رمضان:" إن كان فجر ظهرك فلا يفجر بطنك"
Hazrat Qatadah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to the person who had intercourse with his wife during Ramadan, "If your back has sinned, then your stomach should not sin."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9440, Al-Shathri: ,9599
٩٥٩٩ - حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج عن عطاء في الذي (يصيب) (٢) اهله يعني في شهر رمضان قال: إن شاء اكل وشرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (بكير).
(٢) في [ص]: (تصيب).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن عطاء في الذي يصيب اهله يعني في شهر رمضان، قال:" إن شاء اكل وشرب"
Hazrat Ata, regarding the person who has intercourse with his wife during the month of Ramadan, says that if he wishes, he may eat and drink.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9441, Al-Shathri: ,9600
٩٦٠٠ - حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج قال: قلت لعمرو بن دينار ⦗١٨⦘ اليس كذا يقال في الذي يصيب اهله في رمضان ليتم ذلك اليوم ويقضيه؟ قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (بكير).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: قلت لعمرو بن دينار اليس كذا يقال:" في الذي يصيب اهله في رمضان ليتم ذلك اليوم ويقضيه، قال: نعم"
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Amr bin Dinar, "It is said that if a person has intercourse with his wife during Ramadan, he should complete that day and also make up for it. Is this correct?" He replied, "Yes."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9442, Al-Shathri: ,9601
٩٦٠١ - حدثنا سهل بن يوسف عن عمرو عن الحسن قال: كان يقول: إذا غشي لا يبالي اكل او لم ياكل.
حدثنا سهل بن يوسف، عن عمرو، عن الحسن، قال:" كان يقول إذا غشي لا يبالي اكل، او لم ياكل"
Hasan used to say that if a man has intercourse with his wife, it does not matter whether he eats something or not.
تخریج الحدیث: