Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في الوصال في الصيام من نهى عنه
Those who forbade continuous fasting (sawm al-wisal)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9688, Al-Shathri: ,9851
٩٨٥١ - حدثنا ابن فضيل عن عمارة بن القعقاع عن ابي زرعة عن ابي (هريرة) (١) قال: سمعته يقول: قال النبي ﷺ:"إياكم والوصال" -ثلاث مرات- فقالوا: إنك تواصل يا رسول الله قال:" (لستم) (٢) في ذالكم مثلي إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني فاكلفوا من الاعمال ما تطيقون" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (هرية).
(٢) في [ص]: (لست).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (١١٠٣) وأحمد (٧١٦٢) وأصله عند البخاري (١٩٦٦).

حدثنا ابن فضيل ، عن عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: سمعته يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال ثلاث مرات"، فقالوا: إنك تواصل يا رسول الله، قال:" لستم في ذالكم مثلي إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني فاكلفوا من الاعمال ما تطيقون"
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said three times: "Refrain from continuous fasting (Saum Wisal)." The people said, "But you also observe continuous fasting?" He replied, "I am not like you. I spend the night in such a state that my Lord feeds me and gives me drink. Undertake only those deeds for which you have the strength."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9689, Al-Shathri: ,9852
٩٨٥٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا مسعر عن (قتادة) (١) قال: قالت عائشة: (ثم اتموا الصيام إلى الليل) معناها على انها كرهت الوصال (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (قد) وفي [هـ، أ، ك]: (قدامة) وانظر: تفسير ابن جرير ٢/ ١٧٨ والدر المنثور ١/ ٤٨٣.
(٢) منقطع؛ قتادة لم يسمع من عائشة.

حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر، عن قدامة، قال: قالت عائشة : ثم اتموا الصيام إلى الليل سورة البقرة آية 187 معناها، على انها كرهت الوصال"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that the meaning of the verse of the Holy Qur'an { ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إلَی اللَّیْلِ } is that continuous fasting (without breaking the fast) is disliked.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation