مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
في صوم رجب ما جاء فيه
Regarding fasting in Rajab
Numbering by, Al-Awamah: 9851, Al-Shathri: ,10019
١٠٠١٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن وبرة (بن) (١) عبد الرحمن عن ⦗١٢٤⦘ خرشة بن الحر قال: رايت عمر (يضرب) (٢) اكف الناس في رجب حتى يضعوها في الجفان ويقول: كلوا، فإنما هو شهر كان (يعظمه) (٣) اهل الجاهلية (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، و، هـ]: (عن).
(٢) في [ص]: (يصرف).
(٣) في [و]: (يطعمه).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن وبرة، بن عبد الرحمن، عن خرشة بن الحر، قال:" رايت عمر يضرب اكف الناس في رجب حتى يضعوها في الجفان، ويقول: كلوا فإنما هو شهر كان يعظمه اهل الجاهلية"
Hazrat Khursha bin Har says that I saw Hazrat Umar, during the month of Rajab, striking people's hands until they put their hands into the dishes to eat. He used to say: "Eat food; this is the month which the people of the Age of Ignorance used to venerate."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9852, Al-Shathri: ,10020
١٠٠٢٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زيد بن اسلم قال: سئل رسول الله ﷺ عن صوم رجب فقال:"اين انتم من شعبان" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن زيد بن اسلم ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم رجب، فقال:" اين انتم من شعبان"
Hazrat Zaid bin Aslam narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was asked about fasting in the month of Rajab. He replied, "Why do you not fast in Sha'ban?"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9853, Al-Shathri: ,10021
١٠٠٢١ - [حدثنا وكيع عن يزيد مولى] (١) الصهباء عن رجل قد سماه عن انس قال: لا (تكن) (٢) اثنينيا ولا خميسيا ولا رجبيا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (وكيع عن عاصم بن محمد عن أبيه قال: كان ابن عمر).
(٢) في [ح، ك]: (تكون)، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (يكون).
(٣) مجهول؛ للرجل المبهم.
حدثنا حدثنا وكيع، عن يزيد مولى الصهباء، عن رجل قد سماه، عن انس ، قال: " لا يكون اثنينيا، ولا خميسيا، ولا رجبيا"
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that do not make it a habit to fast on Mondays, Thursdays, or in the month of Rajab.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9854, Al-Shathri: ,10022
١٠٠٢٢ - حدثنا وكيع عن عاصم بن محمد عن ابيه قال: كان ابن عمر إذا راى الناس وما يعدون (لرجب) (١) كره ذلك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (في رجب).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن عاصم بن محمد، عن ابيه، قال:" كان ابن عمر إذا راى الناس وما يعدون لرجب كره ذلك"
When Ibn Umar (may Allah be pleased with them) saw people being particular about fasting in Rajab, he would regard it as disliked.
تخریج الحدیث: