مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما قالوا في الرجل يخرج زكاة أرضه وقد أنفق في (البذور) والبقر
If someone spends on seeds and plowing animals, does he pay zakah on the produce?
Numbering by, Al-Awamah: 10191, Al-Shathri: ,10375
١٠٣٧٥ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حبيب المعلم قال: كان عطاء يقول في (الزرع) (١) (إذا) (اعطى) (٢) (صاحبه) (٣) (اجر) (٤) الحصادين والذين (يدورون) (٥): هل (عليه) (فيما) (٦) اعطاهم صدقة؟ قال: لا إنما الصدقة فيما ⦗٢٣٠⦘ حصل [في (يدك) (٧)] (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (الرجل) وفي [ح]: (يعطي).
(٢) في [ز، ك]: (أعطا).
(٣) سقط من: [ح].
(٤) في [ص]: (الاخر).
(٥) في [ك]: (يروزون) وفي [ب]: (يذرون) وفي [أ]: (يدرون).
(٦) في [ص]: (مما).
(٧) في [أ، ب، ز، ك]: (يديك).
(٨) سقط من: [ح].
حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن حبيب المعلم، قال: كان عطاء، يقول: في الزرع إذا اعطى صاحبه اجر الحصادين والذين يدورون هل عليه فيما اعطاهم صدقة؟ قال:" لا , إنما الصدقة فيما حصل في يديك"
Hazrat Habib bin Muallim narrates that Hazrat Ata used to say: When the owner of the crop gives wages to the one who sows the seeds and to those who do other work in the field, is zakat also due on those wages? He replied: No, zakat is due only on what remains in your hand (the remaining profit).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10192, Al-Shathri: ,10376
١٠٣٧٦ - حدثنا وكيع عن ابي عوانة عن ابي بشر عن عمرو بن هرم عن جابر ابن زيد عن ابن عمر وابن عباس (في الرجل) (١) ينفق على ثمرته فقال احدهما: يزكيها وقال الآخر: يرفع النفقة ويزكي ما بقي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: سقطت.
(٢) صحيح.
Hazrat Jabir bin Yazid narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) were asked: Is there zakat on a person who spends on his fruits? One of them replied that there is zakat. The other replied that whatever has been spent will be separated, and zakat will be on the remainder.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10193, Al-Shathri: ,10377
١٠٣٧٧ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن عبد الملك عن عطاء قال: ارفع (البذر) (١) والنفقة وزك ما بقي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (البدر).
حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن عبد الملك، عن عطاء، قال: " ارفع البذر والنفقة وزك ما بقي"
Hazrat Ata says that separate the seeds and what has been spent, and pay zakat on the remainder.
تخریج الحدیث: