مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما قالوا في الصدقة يعطى منها أهل الذمة
Regarding giving charity to people under Muslim protection (ahl al-dhimmah)
Numbering by, Al-Awamah: 10511, Al-Shathri: ,10703
١٠٧٠٣ - حدثنا ابو الاحوص عن إبراهيم بن مهاجر قال: سالت إبراهيم عن ⦗٣٠٤⦘ الصدقة على غير اهل الإسلام فقال: (اما) (١) الزكاة فلا، واما إن شاء رجل ان يتصدق فلا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (من).
حدثنا ابو الاحوص، عن إبراهيم بن مهاجر، قال: سالت إبراهيم، عن الصدقة على غير اهل الإسلام فقال:" اما الزكاة فلا، واما إن شاء رجل ان يتصدق فلا باس"
Hazrat Ibrahim bin Muhajir says that I asked Hazrat Ibrahim about giving charity to non-Muslims. He replied, "You cannot give Zakat, but if you wish to give charity to any of them, you may do so."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10512, Al-Shathri: ,10704
١٠٧٠٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم بن (مهاجر) (١) عن إبراهيم قال: لا (تعطهم) (٢) من الزكاة واعطهم من (التطوع) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (المهاجر).
(٢) في [ح]: (لا يعطيهم).
(٣) في [ص]: (الطعوع).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم، قال: " لا تعطهم من الزكاة واعطهم من التطوع"
Ibrahim says that do not give zakat to the people of dhimma; give them voluntary charity instead.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10513, Al-Shathri: ,10705
١٠٧٠٥ - حدثنا ابو [معاوية] عن مسعر عن عبد الملك بن اياس عن إبراهيم قال: لا (يعطى) (١) (المشركون) (٢) (من الزكاة شيئا) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (يعط)، وفي [أ، ط، هـ]: (تعط).
(٢) في [ط، هـ]: (المشركين).
(٣) في [ط، هـ]: (شيئًا من الزكاة).
حدثنا ابو معاوية، عن مسعر، عن عبد الملك بن إياس، عن إبراهيم، قال: " لا يعطى المشركون من الزكاة شيئا"
Ibrahim says that nothing from Zakat should be given to the polytheists.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10514, Al-Shathri: ,10706
١٠٧٠٦ - حدثنا ابن مهدي عن جرير بن حازم عن رجل عن جابر بن زيد قال: لا (تعط) (١) اليهودي والنصراني من الزكاة ولا باس ان (تتصدق) (٢) عليهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ن]: (يعطى) وفي [ص]: (يعط).
(٢) في [ح، ص]: (يتصدق).
حدثنا ابن مهدي، عن جرير بن حازم، عن رجل، عن جابر بن زيد، قال: " لا يعط اليهودي والنصراني من الزكاة، ولا باس ان يتصدق عليهم"
Hazrat Jabir bin Zaid says that do not give Zakat to Jews and Christians, however, there is no harm in giving voluntary charity to them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10515, Al-Shathri: ,10707
١٠٧٠٧ - حدثنا ابو معاوية عن إسماعيل عن الحسن قال: لا (يعطى) (١) المشركون من الزكاة ولا (من شيء) (٢) من الكفارات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (تعطي).
(٢) في [ص]: تكررت.
حدثنا ابو معاوية، عن إسماعيل، عن الحسن، قال: " لا يعطى المشركون من الزكاة ولا من شيء من الكفارات"
Hasan says that nothing from zakat and expiations should be given to the polytheists.
تخریج الحدیث: