مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في ثواب الحمى والمرض
Reward for Fever and Illness
Numbering by, Al-Awamah: 10935, Al-Shathri: ,11141
١١١٤١ - حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن مجاهد قال: يكتب من المريض كل شيء حتى انينه في مرضه.
حدثنا حفص بن غياث، عن ليث، عن مجاهد، قال: " يكتب من المريض كل شيء حتى انينه في مرضه"
Hazrat Mujahid says that everything of a sick person is written (in the book of deeds). Even the sound of his groaning during illness is also written.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10936, Al-Shathri: ,11142
١١١٤٢ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) حماد بن سلمة قال: (نا) (٢) ابو ربيعة قال: سمعت انس بن مالك يقول: ان رسول الله ﷺ يقول:"إذا ابتلى الله المسلم ببلاء في جسده قال للملك: اكتب له صالح عمله الذي كان يعمل (٣)، (وإن) (٤) شفاه غسله وطهره، وإن قبضه غفر له ورحمه" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (حدثنا).
(٢) في [ز]: (أنبأنا) وفي [ح]: (حدثنا).
(٣) في [أ، ب]: زيادة (قال).
(٤) في [ص، ز]: (فإن).
(٥) حسن؛ أبو ربيعة سنان بن ربيعة صدوق، أخرجه أحمد (١٢٥٠٣)، والبخاري في الأدب المفرد (٥٠١)، وأبو يعلى (٤٢٣٣)، والبغوي (١٤٣٠).
حدثنا حدثنا عفان ، قال: نا حماد بن سلمة ، قال: نا ابو ربيعة ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا ابتلى الله المسلم ببلاء في جسده قال للملك:" اكتب له صالح عمله الذي كان يعمل، وإن شفاه غسله وطهره، وإن قبضه غفر له ورحمه"
Hazrat Abu Rabi’ah narrates that I heard Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty afflicts a Muslim’s body with pain (and trial), He commands the angel to write for him the good deeds which he used to do in a state of health. Then, if Allah grants him recovery, He purifies him from sins, and if Allah takes his soul, He deals with him with mercy and forgiveness, and if his soul is taken, Allah forgives his sins and has mercy on him.
تخریج الحدیث: