مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل يرفع يديه في (التكبير) على الجنازة (من) قال يرفع يديه في كل (تكبيرة) (ومن قال مرة)
Raising the Hands in the Takbirs of the Funeral Prayer: Some Say in Every Takbir, Others Say Only Once
Numbering by, Al-Awamah: 11498, Al-Shathri: ,11720
١١٧٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: (ثنا) (١) عبد الله بن إدريس عن (عبيد الله) (٢) (عن) (٣) نافع عن ابن عمر قال: كان يرفع يديه في كل تكبيرة على الجنازة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) في [ب]: (عبد اللَّه).
(٣) في [ص]: (بن).
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عبد الله بن إدريس، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، قال:" كان يرفع يديه في كل تكبيرة على الجنازة"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to raise his hands at every takbeer during the funeral prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11499, Al-Shathri: ,11721
١١٧٢١ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن غيلان بن (انس) (١) ان عمر ابن عبد العزيز كان يرفع يديه [في كل تكبيرة (على) (٢) (٣) الجنازة] (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أيمن).
(٢) سقط من: [ب، ص]، وفي [ز]: (من).
(٣) في [ز]: زيادة (تكبير).
(٤) في [ص]: (في كل تكبير من تكبير الجنازة).
حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن غيلان بن انس، ان عمر بن عبد العزيز،" كان يرفع يديه في كل تكبيرة على الجنازة"
11721 - Isa ibn Yunus narrated to us from Al-Awza'i from Ghilan ibn (Anas) (1) that Umar ibn Abd al-Aziz used to raise his hands [في كل تكبيرة (على) (٢) (٣) الجنازة] (4).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11500, Al-Shathri: ,11722
١١٧٢٢ - حدثنا عبد الله بن مبارك عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قا (ل) (٢): يرفع يديه في كل (تكبيرة) (٣) ومن (خلفه) (٤) يرفعون ايديهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (صريح).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [ز]: (تكبير).
(٤) في [هـ]: (خلفهم).
حدثنا عبد الله بن مبارك، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " يرفع يديه في كل تكبيرة، ومن خلفه يرفعون ايديهم"
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata used to raise his hands at every takbeer of the funeral prayer, and those who were behind him (the followers) would also raise their hands.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11501, Al-Shathri: ,11723
١١٧٢٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن داود بن قيس عن موسى بن نعيم مولى زيد بن (١) ثابت قال: من (السنة) (٢) ان ترفع يديك في كل تكبيرة من الجنازة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (هاشم).
(٢) في [ص]: (السنن).
(٣) مرسل، موسى تابعي.
حدثنا الفضل بن دكين، عن داود بن قيس، عن موسى بن نعيم مولى زيد بن ثابت، قال: " من السنة ان ترفع يديك في كل تكبيرة من الجنازة"
Hazrat Musa bin Naeem, who was the servant of Hazrat Zaid bin Thabit, says: It is from the Sunnah that the hands should be raised with every Takbeer in the funeral prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11502, Al-Shathri: ,11724
١١٧٢٤ - حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر قال: رايت (سالما) (١) كبر على جنازة اربعا يرفع يديه عند (كل) (٢) تكبيرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (مالمًا).
(٢) سقط من: [ص].
حدثنا معن بن عيسى، عن خالد بن ابي بكر، قال: رايت سالما،" كبر على جنازة اربعا يرفع يديه عند كل تكبيرة"
Hazrat Khalid bin Abu Bakr says that I saw Hazrat Salim, that he recited four takbirs over the funeral and was raising his hands with every takbir.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11503, Al-Shathri: ,11725
١١٧٢٥ - حدثنا إسحاق بن منصور عن (عمر) (١) (بن) (٢) ابي زائدة قال: صليت خلف قيس بن ابي حازم (على جنازة) (٣) فكبر اربعا يرفع يديه في كل تكبيرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (عمران).
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) سقط من: [ص].
حدثنا إسحاق بن منصور، عن عمران بن ابي زائدة، قال: " صليت خلف قيس بن ابي حازم على جنازة فكبر اربعا، يرفع يديه في كل تكبيرة"
Hazrat Umar bin Abi Zaidah says that I offered prayer behind Hazrat Qais bin Abi Hazim; he performed Raf‘ al-Yadayn (raising of the hands) at every Takbeer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11504, Al-Shathri: ,11726
١١٧٢٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الوليد بن (عبد الله) (١) بن جميع الزهري قال: رايت إبراهيم إذا صلى على جنازة رفع يديه (فكبر، ثم لا يرفع يديه) (٢) فيما بقي، وكان يكبر اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عبيد اللَّه).
(٢) سقط من: [ص].
حدثنا علي بن مسهر، عن الوليد بن عبد الله بن جميع الزهري، قال: رايت إبراهيم، " إذا صلى على الجنازة رفع يديه فكبر، ثم لا يرفع يديه فيما بقي وكان يكبر اربعا"
Imam Zuhri says that I saw Ibrahim; when he performed the funeral prayer, he would raise his hands in the first takbeer, then he would not raise his hands in the remaining takbeers, and he used to say four takbeers.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11505, Al-Shathri: ,11727
١١٧٢٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الحسن بن عبيد الله (انه) (١) كان يرفع يديه في اول تكبيرة على الجنازة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (إذا).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الحسن بن عبيد الله، انه" كان يرفع يديه في اول تكبيرة على الجنازة"
Hazrat Sufyan states that Hazrat Hasan bin Ubaidullah would perform the raising of hands (raf‘ al-yadayn) only in the first takbeer of the funeral prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11506, Al-Shathri: ,11728
١١٧٢٨ - حدثنا ابن فضيل عن يحيى عن نافع عن ابن عمر انه كان يرفع يديه مع كل تكبيرة على (الجنازة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جنازة).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن يحيى، عن نافع، عن ابن عمر ، انه" كان يرفع يديه مع كل تكبيرة على الجنازة"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to raise his hands at every takbeer of the funeral prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 11507, Al-Shathri: ,11729
١١٧٢٩ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: (اخبرنا) (١) ابن عون قال: كان محمد يرفع يديه في الصلاة، وإذا ركع (وإذا) (٢) رفع (٣) راسه من الركوع، وكان يفعل ذلك مع كل تكبيرة على الجنازة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ص]: (أنبأنا).
(٢) في [ز]: (فإذا).
(٣) في [ص]: زيادة (يديه).
حدثنا معاذ بن معاذ، قال: اخبرنا ابن عون، قال:" كان محمد يرفع يديه في الصلاة، وإذا ركع وإذا رفع راسه من الركوع، وكان يفعل ذلك مع كل تكبيرة على الجنازة"
It is narrated from Ibn Aun that Muhammad used to raise his hands in prayer when he would bow (for ruku) and when he would raise his head from ruku (he would raise his hands), and he would also raise his hands at every takbeer in the funeral prayer.
تخریج الحدیث: